韓国語必須単語

「開ける」は韓国語で何?開けるを表す열다についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「開ける」を意味する「열다(ヨルダ)」について詳しく解説していきます!

열다

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「열다」について1分で理解しよう!

「열다(ヨルダ)」は動詞で、「開ける」や「開く」という意味があります。

この動詞は物理的な動作、例えばドアを開けることや、箱を開けることだけでなく、抽象的な意味でも使われます。

例えば、「心を開く」などの表現でも用いられます。

日本語での例文は「ドアを開けてください。

」を韓国語で「문을 열어주세요(ムヌル ヨロジュセヨ)」と言います。

ネイティブスピーカーは「열다」をどんな場面で使う?

「열다」は日常生活の中で非常に頻繁に使われます。

ドアや窓を開ける際、物を取り出すために開く際、または何か新しいことを始める時にも使われる表現です。

例えば、家に帰った時に「문을 열다(門を開ける)」といった具体的な状況で使われることが多いです。

「開ける」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は非常に基本的な動詞であり、日常生活でしょっちゅう使うため、習得は容易です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「開ける」をマスターしよう!

例文1

例文: 문을 열다.
カタカナ読み: ムヌル ヨルダ 和訳: ドアを開ける。

文法:この文は「문」を主語(ドア)、「을」を目的語助詞、「열다」を動詞(開ける)で構成されたシンプルな文です。

例文2

例文: 창문을 열어주세요.
カタカナ読み: チャンムヌル ヨロジュセヨ 和訳: 窓を開けてください。

文法:「창문」は「窓」、「을」は目的語助詞、「열어주세요」は「開けてください」という依頼形の動詞です。

例文3

例文: 책을 열어봐.
カタカナ読み: チェグル ヨルバ 和訳: 本を開いてみて。

文法:「책」は「本」、「을」は目的語助詞、「열어봐」は「開いてみて」と相手に促す表現です。

「열다」の発音をマスターしよう!

発音記号: [jʌl.
da] カタカナ読み: ヨルダ 発音のポイント:「여」は「ヨ」と発音し、「ㄹ」は「l」に近い音で少し巻き舌に、「다」は「ダ」と発音します。

全体として滑らかにつながります。

「열다」の類義語はどんなものがある?

類義語: "열리다"(ヨルリダ) 「열다」が「開ける」と能動的な意味を持つのに対し、「열리다」は「開かれる」と受動的な意味です。

例えば、ドアが自動で開く時などに用いられます。

例文: 문이 열렸어요.
カタカナ読み: ムニ ヨルリョッソヨ 和訳: ドアが開きました。

「열다」の対義語はどんなものがある?

対義語: "닫다"(タッタ) 「열다」の対義語は「닫다」で、「閉じる」という意味です。

ドアや窓を閉めるときに使われ、特に物を防ぐ時に重要です。

例文: 문을 닫아주세요.
カタカナ読み: ムヌル タダジュセヨ 和訳: ドアを閉めてください。

「열다」を語源から学ぼう

語源: 「열다」は古代韓国語から派生した言葉であり、「開ける」や「明らかにする」という感覚に由来しています。

似た語源の言葉には「개방する(ケバンする、開放する)」や「열기(ヨルギ、開くこと、温度など)」があります。

PickUp

-韓国語必須単語
-