今回は日常会話でもよく使う「来る」を意味する「오다(オダ)」について詳しく解説していきます！
오다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「오다」について1分で理解しよう！
「오다（オダ）」は「来る」という意味の動詞です。
何かが移動して到着する様子を表します。
例えば、「彼が来る」という文は、「그가 온다（クガ オンダ）」と言います。
日常会話では友人に約束をした際や、誰かを待つ時によく使われます。
待っている時間を説明する時にも役立ちます。
「あなたは来ますか？」という時は「당신은 오나요?（タンシヌン オナヨ）」と表現します。
ネイティブスピーカーは「오다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「오다」を友人と待ち合わせをする時や、誰かを家に招待する時、または客が訪れる際など多くのシーンで使用します。
特に、約束の時間を確認する際や移動の話題に関連する場面で「오다」は非常に頻繁に使われます。
「来る」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
この単語は非常に基本的で日常的に使われるため、ほとんどの状況で見かけます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「来る」をマスターしよう!
例文1
例文: 그는 오늘 옵니다.
カタカナ読み: クヌン オヌル オムニダ
和訳: 彼は今日来ます。
文法:この文は「그는」が主語で「彼は」、「오늘」が「今日」、「옵니다」は「来ます」ですが、敬語形です。
例文2
例文: 나도 거기로 갑니다.
カタカナ読み: ナド コギロ カムニダ
和訳: 私もそこに行きます。
文法:「나도」は「私も」、「거기로」は「そこに」、「갑니다」は「行きます」で、「オダ」と関連のある表現です。
例文3
例文: 친구가 집에 옵니다.
カタカナ読み: チングガ ジベ オムニダ
和訳: 友達が家に来ます。
文法:「친구가」は「友達が」と主語を示し、「집에」は「家に」で、動詞「옵니다」が「来ます」を意味します。
「오다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [o̞da] カタカナ読み: オダ 発音のポイント:「오」は口をすぼめて発音し、「다」は軽く「ダ」と発音します。
韓国語は母音がはっきりしているため、音をクリアに出すことが重要です。
「오다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "찾아오다"（チャジャオダ） 「오다」が一般的な「来る」という意味であるのに対し、「찾아오다」は「探して来る」や「訪ねて来る」というニュアンスがあります。
少し丁寧さが加わります。
例文: 친구가 나를 찾아왔어요.
カタカナ読み: チングガ ナルル チャジャワッソヨ
和訳: 友達が私を訪ねてきました。
「오다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "가다"（カダ） 「오다」は「来る」で、「가다」は「行く」という意味です。
オダが到着する動作を示すのに対し、ガダは離れていく動作を示します。
例文: 그는 집으로 갑니다.
カタカナ読み: クヌン ジブルロ カムニダ
和訳: 彼は家に行きます。
「오다」を語源から学ぼう
語源: 「오다」は古代韓国語に起源があり、他の動詞にも同様のパターンが見られます。
「가다（行く）」や「타다（乗る）」も同様に基本的な動作を示す動詞です。
それぞれの語は日常生活にとても密接していて、韓国語学習の基礎となります。