韓国語必須単語

「夕食」は韓国語で何?夕食を表す저녁についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「夕食」を意味する「저녁(チョニョク)」について詳しく解説していきます!

저녁

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「저녁」について1分で理解しよう!

「저녁(チョニョク)」は、夕方から夜にかけての食事、つまり夕食を指す言葉です。

一般的に、家族で一緒に食べる時間や、一日の終わりに食事をとるための時間帯に関連付けられています。

例えば、「今夜の夕食は何にしますか?」という場合、韓国語では「오늘 저녁은 뭐 먹을까요?(オヌル チョニョグン モ モグルカヨ?)」と言います。

「저녁」は日常生活の一部であり、夕食を囲むことで家族や友人とのコミュニケーションを深める大切な時間を表しています。

ネイティブスピーカーは「저녁」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「저녁」を日常生活の中で、夕食の時間や内容について話す際に広く使用します。

仕事が終わった後や学校の授業が終わった後に「今から夕食を食べます」と言ったり、友人を夕食に誘ったりする時に使います。

また、季節の料理や特別な日の夕食を話題にする時にもよく使われます。

「夕食」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

「저녁」は非常に一般的な単語であり、日常生活で頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「夕食」をマスターしよう!

例文1

例文: 저녁을 먹어요.
カタカナ読み: チョニョグル モゴヨ 和訳: 夕食を食べます。

文法:この文の主語は省略されており、「저녁을」は「夕食」を意味し、「먹어요」は「食べます」という動詞です。

丁寧な表現です。

例文2

例文: 저녁이 맛있어요.
カタカナ読み: チョニョギ マシッソヨ 和訳: 夕食が美味しいです。

文法:「저녁이」は「夕食が」と主語を示し、「맛있어요」は「美味しいです」の意味です。

ここでも丁寧な表現を用いています。

例文3

例文: 저녁에 만나요.
カタカナ読み: チョニョゲ マンナヨ 和訳: 夕食に会いましょう。

文法:この文では「저녁에」が「夕食に」という時間を示し、「만나요」は「会います」の意味の動詞の丁寧版です。

「저녁」の発音をマスターしよう!

発音記号: [tɕʌ̹nɥɒ̝k̚] カタカナ読み: チョニョク 発音のポイント:「저」の部分は「チョ」と発音し、「녁」は「ニョク」と接続ではなく独立した音として発音されます。

全体としてなめらかに発音します。

「저녁」の類義語はどんなものがある?

類義語: "석식"(ソクシク) 「저녁」と「석식」はどちらも夕食を指しますが、「석식」はよりフォーマルな表現です。

例えば、学校やホテルのメニューなどで「석식」を使うことが多いでしょう。

例文: 석식이 준비되었습니다.
カタカナ読み: ソクシギ ジュンビドゥェオッスムニダ 和訳: 夕食が用意されました。

「저녁」の対義語はどんなものがある?

対義語: "아침"(アチム) 「저녁」の対義語は「아침」で、これは朝食や朝の時間を指します。

朝と夕方で、食事のタイミングや内容が異なるため、文脈によって区別されます。

例文: 아침을 먹었어요.
カタカナ読み: アチムル モゴッソヨ 和訳: 朝食を食べました。

「저녁」を語源から学ぼう

語源: 「저녁」は古い韓国語に由来し、「時」と「夕」を組み合わせた言葉です。

このため、時間の概念と食事のタイミングに結びついています。

似たような語源を持つ言葉に「아침」(朝)や「점심」(昼食)があります。

PickUp

-韓国語必須単語
-