今回は日常会話でもよく使う「店員」を意味する「점원(チョムウォン)」について詳しく解説していきます！
점원他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「점원」について1分で理解しよう！
「점원（チョムウォン）」は名詞で、「店員」という意味です。
これは、店や商業施設で働き、顧客にサービスを提供する人を指します。
例えば、「レストランの店員は親切です」という場合、韓国語で「음식점의 점원은 친절합니다（ウムシクジョムエ チョムウォヌン チンジョルハムニダ）」と言います。
韓国では、さまざまな場所で店員が働いており、彼らは商品の説明や購入、顧客の要望に応える重要な役割を果たしています。
ネイティブスピーカーは「점원」をどんな場面で使う？
ネイティブは、「점원」をショッピングや飲食店でよく使用します。
特に、店員に商品について尋ねたり、サービスを受ける際にこの単語を使います。
例えば、店で買い物をする時やレストランで注文をする時に、「점원」は自然に会話に登場します。
「店員」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
この単語は非常に一般的で、日常生活の中で頻繁に使用されます。
特に、買い物や飲食の際に多く耳にします。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「店員」をマスターしよう!
例文1
例文: 점원은 친절했습니다.
カタカナ読み: チョムウォヌン チンジョレッスムニダ
和訳: 店員は親切でした。
文法:この文は、主語「점원（店員）」に対して形容詞「친절했다（親切だった）」が述語として使われており、過去形の「でした」を意味します。
例文2
例文: 점원이 어디에 있습니까? カタカナ読み: チョムウォニ オディエ イッスムニカ? 和訳: 店員はどこにいますか？ 文法:この文は、主語「점원（店員）」が疑問文の形式になっており、「어디（どこ）」と「이습니까（いますか）」を使って尋ねています。
例文3
例文: 점원이 추천했습니다.
カタカナ読み: チョムウォヌン チュチョネッスムニダ
和訳: 店員が推薦しました。
文法:この文は「점원（店員）」が主語で、「추천했습니다（推薦しました）」が動詞で、過去形での行動を表しています。
「점원」の発音をマスターしよう！
発音記号: [t͡ɕʌm.
wʌn]
カタカナ読み: チョムウォン
発音のポイント:「점（チョム）」は鼻音が混ざった音で、「원（ウォン）」は母音をはっきり発音するのが特徴です。
「점원」の類義語はどんなものがある？
類義語: "판매원"（パンメウォン） 「점원」は一般的に店舗で働く「店員」を指しますが、「판매원」は特に商品の販売に従事する人を指します。
細かいニュアンスの違いがあります。
例文: 이 판매원은 제품에 대한 정보를 알고 있습니다.
カタカナ読み: イ パンメウォヌン チェプムエ デハン ジョンボルル アルゴ イッスムニダ
和訳: この販売員は製品に関する情報を知っています。
「점원」の対義語はどんなものがある？
対義語: "고객"（ゴゲク） 「점원」の対義語で、「顧客」や「お客さん」を意味します。
つまり、店でサービスを受ける側を指します。
例文: 고객이 많이 왔습니다.
カタカナ読み: ゴゲギ マニ ワッスムニダ
和訳: 顧客がたくさん来ました。
「점원」を語源から学ぼう
語源: 「점원」は「점（店）」と「원（員）」の組み合わせで、直訳すると「店の従業員」を意味します。
韓国語には他に「사원（サウォン）」（社員）や「공원（コンウォン）」（公園）など、同じように「元」や「員」を使った語があります。