今回は日常会話でもよく使う「交換する」を意味する「교환하다(キョハンダ)」について詳しく解説していきます！
교환하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「교환하다」について1分で理解しよう！
「교환하다（キョハンダ）」は動詞で「交換する」という意味です。
物品やサービスを相手と入れ替える行為を指します。
たとえば、「この本を友達と交換しました」という場合、韓国語では「이 책을 친구와 교환했어요（イ チェグル チングワ キョハンヘッソヨ）」と言います。
日常生活では、物の取り替えや、必要なものを得るために誰かと交換する際に使われます。
ネイティブスピーカーは「교환하다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「교환하다」を、日常生活や仕事、商業取引などさまざまな場面で使います。
特に、買った商品が不具合があったり、不要になった場合にお店での交換や、友達との物の交換時などに頻繁に使われます。
「交換する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
日常生活の中で頻繁に使われる表現の一つで、特に物の交換に関連する場面でよく用いられます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「交換する」をマスターしよう!
例文1
例文: 이 물건을 교환할 수 있어요? カタカナ読み: イ ムルゴヌル キョハナル ス イッソヨ？ 和訳: この商品を交換できますか？ 文法:主語「이 물건（この商品）」、動詞の「교환할 수 있어요」は「交換できる」という意味で、丁寧な質問の形です。
例文2
例文: 우리는 두 개를 교환했어요.
カタカナ読み: ウリヌン トゥ ゲルル キョハンヘッソヨ。
和訳: 私たちは二つを交換しました。
文法:主語「우리는（私たちは）」、動詞「교환했어요（交換しました）」を使った過去形の文です。
「두 개（2つ）」は交換したものの数量を示しています。
例文3
例文: 교환이 가능해요? カタカナ読み: キョハンイ カヌンヘヨ？ 和訳: 交換は可能ですか？ 文法:ここでは「교환が可能」という名詞句を使って、できるかどうかを尋ねています。
「가능해요」は「可能です」という意味の丁寧な表現です。
「교환하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [kjoːɦa̠n̩] カタカナ読み: キョハンダ 発音のポイント:「교」の部分は「キョ」と発音し、舌を少し上顎に当てるようにします。
「환」は「ハン」と発音される時に、母音の連結に注意が必要です。
全体として滑らかに続けて発音します。
「교환하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "바꾸다"（バクダ） 「교환하다」は「交換する」に対して、「바꾸다」は「入れ替える」や「変える」という意味で、より広範な用途があります。
物品の交換と同時に、表現や考え方の変化にも使えます。
例文: 생각을 바꿔야 합니다.
カタカナ読み: センガグル バックォヤハムニダ
和訳: 考えを変えなければなりません。
「교환하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "보유하다"（ポユハダ） 「교환하다」の対義語は「보유하다」で、こちらは「保持する」や「所有する」という意味です。
物を交換せずにそのまま持ち続けることを表します。
例文: 나는 이 책을 보유하고 있어요.
カタカナ読み: ナヌン イ チェグル ポユハゴ イッソヨ。
和訳: 私はこの本を保持しています。
「교환하다」を語源から学ぼう
語源: 「교환하다」はハングルで「교」と「환」の組み合わせから成り立っています。
「교」は「交」または「交わす」意味、「환」は「換」または「交換する」意味を持ちます。
似た語源の言葉には「교통（交通）や、환전（換金）」などがあります。