「お祝い」は韓国語で何？お祝いを表す축하についてネイティブに聞いてみた！例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「お祝い」を意味する「축하(チュカ)」について詳しく解説していきます！

🔊 音声を確認 축하

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！

まずは「축하」について1分で理解しよう！

「축하（チュッカ）」は韓国語で、「お祝い」という意味を持ちます。

祝い事や喜ばしい出来事の際に使われる言葉です。

例えば、誕生日や結婚式、卒業などでお祝いの言葉を伝えるときに使用されます。

「あなたの誕生日を祝います」は、「나는 당신의 생일을 축하합니다（ナヌン　ダンシネ　センイルル　チュッカハムニダ）」と表現します。

ネイティブスピーカーは「축하」をどんな場面で使う？

ネイティブは「축하（チュッカ）」を誕生日や結婚、卒業、昇進などの特別な祝賀の場面で使います。

例えば、同僚の昇進を祝う際や友人の結婚を祝う際に用います。

シンプルに「축하합니다（チュッカハムニダ）」という形式で使われます。

「お祝い」の難易度は？一般的に使うの？

この単語の難易度は10段階評価で3です。

日常生活でも頻繁に使用される言葉で、特に祝い事の多い場面ではとても一般的です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「お祝い」をマスターしよう!

「축하」の発音をマスターしよう！

発音: [chʉkha] カタカナ読み: チュッカ 発音について解説すると、「축하」は2音節から成り、最初の「축（チュク）」は、「チ」と「ュク」を連続して発音します。

次の「하（ハ）」は、単純に「ハ」と発音します。

「k」の音は破裂音ですが、日本語には無い音のため、注意が必要です。

「축하」の類義語はどんなものがある？

「축복（チュッポク）」との比較 「축복（チュッポク）」は「祝福」の意味で、神様の恩恵や祝福を祈る場面で使われます。

一方、「축하」は一般的な祝賀の意味です。

例文: 하나님께 축복을 빕니다.
カタカナ読み: ハナニムッケ　チュッポグル　ピムニダ 和訳: 神様の祝福をお祈りします。

「축하」の対義語はどんなものがある？

「경축（キョンチュク）」との比較 「경축（キョンチュク）」は「慶祝」の意味で、公式な祝賀イベントなどで使われます。

「축하」は日常的な祝賀によく使われます。

例文: 올림픽 경축 행사가 열렸습니다.
カタカナ読み: オルリムピク キョンチュク ヘンサガ ヨリョッスムニダ 和訳: オリンピックの慶祝行事が開かれました。

「축하」を語源から学んでみよう

「축하」は漢字の「祝賀」から来ており、「祝（축）」は「祝う」を、そして「賀（하）」は「喜ばしいこと」を意味します。

同じ語源から派生した言葉には、「축복（祝福）」や「축전（祝典）」などがあります。

それらも祝う意味を持ち、さまざまな喜ばしい場面で使われます。