韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「プログラミングする」を表す「프로그래밍하다」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「プログラミングする」を意味する「프로그래밍하다(プログラミンハダ)」について詳しく解説していきます!

프로그래밍하다

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「프로그래밍하다」について1分で理解しよう!

「프로그래밍하다(プログラミンハダ)」は「プログラミングをする」という意味の動詞です。

例えば、「私は新しいアプリをプログラミングしています」と言う場合、韓国語では「나는 새로운 앱을 프로그래밍하고 있습니다(ナヌン セロウン エブル プログラミンハゴ イッスムニダ)」となります。

プログラミングは、コンピュータに命令を与えるためのコードを書く作業で、技術者やデベロッパーにとって不可欠なスキルです。

ゲーム開発やウェブサイト作成など、幅広い分野で利用されています。

ネイティブスピーカーは「프로그래밍하다」をどんな場面で使う?

韓国語ネイティブスピーカーは「프로그래밍하다」を主にIT業界や教育現場で使用します。

学生がプログラミングを学ぶ時や、エンジニアがソフトウェアを開発する際に頻繁に使われます。

また、プログラミング関連の話題やディスカッションでもよく登場します。

「프로그래밍하다」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は特定の技術用語に関わるため、プログラミングに関心がある人や業界の人々の間では日常的に使われますが、一般の人々にはそれほど多く使われません。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「프로그래밍하다」をマスターしよう!

例文1

例文: 나는 프로그래밍합니다.
カタカナ読み: ナヌン プログラミンハムニダ 和訳: 私はプログラミングします。

文法:この文は「나는」で主語を表し、「프로그래밍합니다」は「プログラミングします」という動作を示しています。

例文2

例文: 그는 게임을 프로그래밍해요.
カタカナ読み: クヌン ゲイムル プログラミンヘヨ 和訳: 彼はゲームをプログラミングしています。

文法:「그는」は「彼は」、「게임을」は「ゲームを」、「프로그래밍해요」は「プログラミングしています」という意味です。

例文3

例文: 오늘은 새로운 프로그램을 프로그래밍할 것입니다.
カタカナ読み: オヌルン セロウン プログラムル プログラミンハル ゴスムニダ 和訳: 今日は新しいプログラムをプログラミングする予定です。

文法:この文には「오늘은」(今日は)、「새로운」(新しい)、「프로그램」(プログラム)、「프로그래밍할 것입니다」(プログラミングする予定です)が含まれています。

「프로그래밍하다」の発音をマスターしよう!

発音記号: [pʰɯɾoɡɯɾɛ̝ːmiŋɦada] カタカナ読み: プログラミンハダ 発音のポイント:単語は「プロ」と「グ」が滑らかに連結されます。

「ハダ」は通常の発音で強調されますが、全体のリズム感も大切です。

「프로그래밍하다」の類義語はどんなものがある?

類義語: "코딩하다"(コディンハダ) 「프로그래밍하다」は「プログラミングする」ですが、「코딩하다」は「コーディングする」という意味です。

やや使用される場面が異なることがありますが、基本的には同じような作業を示します。

例文: 그는 웹사이트를 코딩합니다.
カタカナ読み: クヌン ウェブサイトル コディンハムニダ 和訳: 彼はウェブサイトをコーディングしています。

「프로그래밍하다」の対義語はどんなものがある?

対義語: "중단하다"(ジュンダンハダ) 「프로그래밍하다」は「プログラミングする」に対して、「중단하다」は「中止する」という意味です。

プログラミングの作業を途中で止める、あるいは中断することを示します。

例文: 프로젝트를 중단했습니다.
カタカナ読み: プロジェクトル ジュンダンヘッスムニダ 和訳: プロジェクトを中止しました。

「프로그래밍하다」を語源から学ぼう

語源: 「프로그래밍」は英語の「programming」から直接借用された言葉です。

似た語源を持つ言葉には、「컴퓨터」(コンピュータ)や「소프트웨어」(ソフトウェア)があり、いずれも英語の影響を受けています。

PickUp

-韓国語 必須単語
-