韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「意志疎通」を表す「의사소통을 통해」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「意志疎通」を意味する「의사소통을 통해(ウィサソトゥン)」について詳しく解説していきます!

의사소통을 통해

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「의사소통을 통해」について1分で理解しよう!

「의사소통(ウィサソトゥン)」は、相手との意思を通じ合うこと、つまり意志の疎通を意味します。

コミュニケーションの過程としても広く使われ、話し合いや情報交換を通じて、理解を深めることが重要です。

例えば、「私たちはよく意志疎通を図る必要があります」という場合、韓国語では「우리는 의사소통을 잘해야 합니다(ウリヌン ウィサソトゥヌル チャレハヤハムニダ)」と言います。

ネイティブスピーカーは「의사소통을 통해」をどんな場面で使う?

韓国語ネイティブスピーカーは「의사소통」を仕事や学術的な場面、家族や友人との日常会話まで幅広く使用します。

特に、意見の交換や誤解を避けるためのコミュニケーションが求められる状況で頻繁に使われます。

「의사소통을 통해」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は日常生活やビジネスの場面で使われるため、基本的な表現として広く知られています。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「의사소통을 통해」をマスターしよう!

例文1

例文: 의사소통이 중요합니다.
カタカナ読み: ウィサソトゥンイ ジュンヨハムニダ 和訳: 意志疎通が重要です。

文法:この文では「의사소통」が主語で「이」が主語助詞、「중요합니다」が「重要です」という意味の述語です。

例文2

例文: 우리는 의사소통이 필요해요.
カタカナ読み: ウリヌン ウィサソトゥニ ピリョヘヨ 和訳: 私たちは意志疎通が必要です。

文法:「우리는」は「私たちは」、「의사소통이」は「意志疎通が」、「필요해요」は「必要です」という意味の文です。

例文3

例文: 의사소통이 잘 안되나요? カタカナ読み: ウィサソトゥンイ チャル アンデナヨ? 和訳: 意志疎通がうまくいっていませんか? 文法:この文は「의사소통이」が主語、「잘」は「うまく」、「안되나요?」は「うまくいっていませんか?」という疑問形の文です。

「의사소통을 통해」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ɨisa̯sotʰo̞ŋ] カタカナ読み: ウィサソトゥン 発音のポイント:「의」は韓国語の独特な母音で、口をすぼめて発音します。

「사소통」は「サソトゥン」と発音しますが、後ろの「통」は「トゥン」の音になります。

「의사소통을 통해」の類義語はどんなものがある?

類義語: "소통"(ソトゥン) 「의사소통」が意志を通じ合うことを強調するのに対し、「소통」はより一般的なコミュニケーションや交流を指します。

よりカジュアルな表現です。

例文: 우리는 소통할 시간이 필요합니다.
カタカナ読み: ウリヌン ソトゥンハル シガニ ピリョハムニダ 和訳: 私たちはコミュニケーションを取る時間が必要です。

「의사소통을 통해」の対義語はどんなものがある?

対義語: "착오"(チャゴ) 「의사소통」の対義語として、「착오」は「誤解」や「錯誤」を意味し、情報の伝達が失敗した状況を指します。

重要なコミュニケーションが欠如していることを示します。

例文: 우리는 착오가 있었습니다.
カタカナ読み: ウリヌン チャゴガ イッソッスムニダ 和訳: 私たちは誤解がありました。

「의사소통을 통해」を語源から学ぼう

語源: 「의사소통」は「의사(意志)」と「소통(疎通)」から成り立っています。

「소통」は「流れや疎通」を意味する言葉です。

似た語源の言葉には「소통(疎通)」、「의사(意志)」があり、それぞれの要素がコミュニケーションの重要性を強調しています。

PickUp

-韓国語 必須単語
-