今回は日常会話でもよく使う「革新的に」を意味する「혁신적으로(ヒョクシンジョグル)」について詳しく解説していきます!
혁신적으로他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「혁신적으로」について1分で理解しよう!
「혁신적으로(ヒョクシンジョグル)」は副詞で、「革新的に」という意味があります。
「革新」という言葉は、新しい考え方や技術を取り入れ、既存のものを改善することを指します。
例えば、「この技術は革新的に進化しています」という場合、韓国語では「이 기술은 혁신적으로 발전하고 있습니다(イ キスルン ヒョクシンジョグル パルチャンハゴ イッスムニダ)」と言います。
革新的なアプローチは多くの産業で求められる考え方です。
ネイティブスピーカーは「혁신적으로」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは「혁신적으로」をビジネスや教育、デザインなどの分野で頻繁に使用します。
新しいアイデアや技術の導入、業務の改善に関する説明や討論、プレゼンテーションなどで使われることが多いです。
「혁신적으로」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
専門的なフレーズとしては使われますが、一般の会話でも見かけることがあります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「혁신적으로」をマスターしよう!
例文1
例文: 혁신적으로 생각해보세요.
カタカナ読み: ヒョクシンジョグル センガッケボセヨ
和訳: 革新的に考えてみてください。
文法:この文は「혁신적으로」が副詞として使われ、「생각해보세요」は「考えてみてください」という命令形です。
例文2
例文: 우리는 혁신적으로 일해야 합니다.
カタカナ読み: ウリヌン ヒョクシンジョグル イルヘヤ ハムニダ
和訳: 私たちは革新的に働かなければなりません。
文法:主語「우리는」(私たちは)に続き、「혁신적으로」が副詞で「働かなければならない」と続く文です。
例文3
例文: 이 프로젝트는 혁신적으로 진행되고 있습니다.
カタカナ読み: イ プロジェクトン ヒョクシンジョグル チネンディゴ イッスムニダ
和訳: このプロジェクトは革新的に進行されています。
文法:「이 프로젝트는」は「このプロジェクトは」を意味し、「진행되고 있습니다」は「進行されています」という意味の文です。
「혁신적으로」の発音をマスターしよう!
発音記号: [jʌk̚.
ɕin.
dʒo.
ɡɯ.
rʌ]
カタカナ読み: ヒョクシンジョグル
発音のポイント:「혁」は「ヒョク」、「신적」は「シンジョク」、「로」は「ロ」、「기」は「ギ」、「적」は「ジョク」と発音します。
流れるように発音することがポイントです。
「혁신적으로」の類義語はどんなものがある?
類義語: "진보적으로"(ジンボジョグル) 「혁신적으로」が「革新的に」対し、「진보적으로」は「進歩的に」と訳され、全体的な進展や前進を強調します。
似たような意味ですが、使う文脈が異なることがあります。
例文: 우리는 진보적으로 개선해야 합니다.
カタカナ読み: ウリヌン ジンボジョグル ケソンヘヤ ハムニダ
和訳: 私たちは進歩的に改善しなければなりません。
「혁신적으로」の対義語はどんなものがある?
対義語: "전통적으로"(チョントンジョグル) 「혁신적으로」が新しい考え方を示すのに対し、「전통적으로」は「伝統的に」や「従来通りに」という意味を持ちます。
保守的なアプローチを強調する際に使います。
例文: 이 방식은 전통적으로 사용되어 왔습니다.
カタカナ読み: イ バンシクン チョントンジョグル サンヨンテオ ワッスムニダ
和訳: この方法は伝統的に使われてきました。
「혁신적으로」を語源から学ぼう
語源: 「혁신」は「革新」を意味し、これは漢字の「革」と「新」から来ています。
「革」は物事を変えるという意味があり、「新」は新しいことを指します。
同様の語源の単語には「혁명」(革命)や「순환혁신」(循環革新)などがあります。