今回は日常会話でもよく使う「反省的に」を意味する「반성적으로(バンソンジョグル)」について詳しく解説していきます！
반성적으로他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「반성적으로」について1分で理解しよう！
「반성적으로（バンソンジョグル）」は「反省的に」という意味で、自分の行動や思考を振り返り、改善点を見つけ出そうとする態度を指します。
例えば「彼は反省的に自分の過ちを認めた」という文は、韓国語で「그는 반성적으로 자신의 실수를 인정했다（クヌン バンソンジョグル カジネン シルスルル インジョンヘッタ）」となります。
この言葉は自己改善や成長を意識した際に使われることが多いです。
ネイティブスピーカーは「반성적으로」をどんな場面で使う？
韓国語のネイティブスピーカーは、「반성적으로」を主に自己反省や自己啓発、評価を行う際に使います。
例えば、ミーティングの後に振り返りを行う際や、自分自身の行動を考える時に「반성적으로考える」といった形で使われます。
自己改善を促す文脈でよく用いられる表現です。
「반성적으로」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
「반성적으로」は自己改善や思索に関する言葉で、日常的に使われることは少ないですが、特定の状況では頻繁に使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「반성적으로」をマスターしよう!
例文1
例文: 그는 반성적으로 생각합니다.
カタカナ読み: クヌン バンソンジョグル センガンハムニダ
和訳: 彼は反省的に考えます。
文法:この文では、「그는」（彼は）が主語、「반성적으로」（反省的に）が副詞、「생각합니다」（考えます）が述語となります。
例文2
例文: 우리는 반성적으로 논의해야 합니다.
カタカナ読み: ウリヌン バンソンジョグル ノヌィヘヤ ハムニダ
和訳: 私たちは反省的に議論しなければなりません。
文法:「우리는」（私たちは）が主語、「반성적으로」（反省的に）が副詞、「논의해야 합니다」（議論しなければなりません）が述語です。
例文3
例文: 반성적으로 살펴보세요.
カタカナ読み: バンソンジョグル サルピョボセヨ
和訳: 反省的に見てください。
文法:「반성적으로」（反省的に）が副詞で、「살펴보세요」（見てください）が命令形です。
「반성적으로」の発音をマスターしよう！
発音記号: [pa̠n.
sʌ̹ŋ.
dʒʌ̹.
ɡʌ̹]
カタカナ読み: バンソンジョグル
発音のポイント:「반」は「バン」と滑らかに言い、「성」は「ソン」、「적」は音が「ジョク」となります。
全体的に滑らかに発音するのが特徴です。
「반성적으로」の類義語はどんなものがある？
類義語: "자기 성찰적으로"（ジャギ ソンチャルジョクル） 「반성적으로」と似た意味を持ち、「自己反省的に」という意味です。
内面的な反省や自覚を重視しています。
例文: 자기 성찰적으로 행동하세요.
カタカナ読み: ジャギ ソンチャルジョクル ヘンドンハセヨ
和訳: 自己反省的に行動してください。
「반성적으로」の対義語はどんなものがある？
対義語: "무비판적으로"（ムビパンジョクル） 「反省的に」の反対語として、「無批判的に」という意味を持ちます。
物事を無条件に受け入れる態度を指すことが多いです。
例文: 그는 무비판적으로 믿었습니다.
カタカナ読み: クヌン ムビパンジョグル ミドッスムニダ
和訳: 彼は無批判に信じていました。
「반성적으로」を語源から学ぼう
語源: 「반성적으로」は韓国語の「반성」（反省）に「적」(的)がついた形で、「反省」を意味します。
「반성」は漢字の「反省」に由来します。
関連語として「성찰」（省察）や「자아성찰」（自己省察）などがあります。