韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「甘い」を表す「달콤한」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「甘い」を意味する「달콤한(タルコマン)」について詳しく解説していきます!

달콤한

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「달콤한」について1分で理解しよう!

「달콤한(タルコマン)」は形容詞で、「甘い」という意味です。

特に味覚で、砂糖や蜂蜜のような甘さを表現します。

例えば、「このケーキはとても甘いです」と言う場合、韓国語では「이 케이크는 매우 달콤해요(イ ケイクヌン メウ タルコヘヨ)」と言います。

甘いものが好まれる文化の中で、スイーツや飲み物の味を表す際によく使われます。

ネイティブスピーカーは「달콤한」をどんな場面で使う?

韓国語のネイティブスピーカーは「달콤한」を食べ物の味を表現するためによく使用します。

特にスイーツやデザートの説明をする時に使われ、友人や家族とのカジュアルな会話で頻繁に耳にします。

また、飲食店のメニューでもよく見かけます。

「달콤한」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

基本的な形容詞で、甘い食べ物や飲み物を毎日楽しむ中で自然に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「달콤한」をマスターしよう!

例文1

例文: 이 초콜릿은 달콤해요.
カタカナ読み: イ チョコルリヌン タルコヘヨ 和訳: このチョコレートは甘いです。

文法:この文は、「이」が「この」、「초콜릿」が「チョコレート」、「달콤해요」が「甘いです」と訳されます。

日常的に使われる文型です。

例文2

例文: 과일은 달콤해요.
カタカナ読み: クァイルン タルコヘヨ 和訳: 果物は甘いです。

文法:「과일」は「果物」、「은」は主語の補助助詞で、「달콤해요」は「甘いです」という意味になります。

一般的な食べ物について述べる文です。

例文3

例文: 이 사탕은 달콤하다.
カタカナ読み: イ サタンウン タルコハダ 和訳: この飴は甘い。

文法:「이」が「この」、「사탕」が「飴」、「은」は主語の補助助詞で、最後の「달콤하다」は「甘い」と、少し硬い表現になります。

「달콤한」の発音をマスターしよう!

発音記号: [taɭ.
kʰo̞.
mhan] カタカナ読み: タルコマン 発音のポイント:「탈」の音は日本語には無い音で、少し強く発音されます。

「콤」は「コム」と音が続き、最後の「한」は軽く発音します。

「달콤한」の類義語はどんなものがある?

類義語: "달달한"(タルダルハン) 「달콤한」と似た意味で、「甘い」という意味ですが、やや柔らかい表現です。

スイーツやデザートに使われることが多いです。

例文: 이 케이크는 달달해요.
カタカナ読み: イ ケイクヌン タルダヘヨ 和訳: このケーキは甘いです。

「달콤한」の対義語はどんなものがある?

対義語: "쓴"(ッスン) 「달콤한」の対義語で、「苦い」という意味です。

食べ物の味を表現し、特にコーヒーや苦味のある料理に使います。

例文: 이 커피는 써요.
カタカナ読み: イ コピヌン ッスヨ 和訳: このコーヒーは苦いです。

「달콤한」を語源から学ぼう

語源: 「달콤한」は韓国語で、甘さを表す「달」(甘い)に、形容詞化の接尾辞「콤」から来ています。

関連する言葉に「단」(甘さを表す名詞)や「자달」(甘美な、優雅な)があります。

PickUp

-韓国語 必須単語
-