今回は日常会話でもよく使う「現代的な」を意味する「현대적인(ヒョンデジョンイク)」について詳しく解説していきます!
현대적인他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「현대적인」について1分で理解しよう!
「현대적인(ヒョンデジョンイク)」は形容詞で、「現代的な」、「現代風の」という意味です。
これは、最近のトレンドやスタイルに合ったもので、伝統的なものとは対照的な特性を持っています。
例えば、「その建物はとても現代的です」という文は、「그 건물은 매우 현대적입니다(ク コンムルン メウ ヒョンデジョギムニダ)」と表現されます。
現代アートやファッション、デザインなど、最近の流行に関連するものを表すのに使われます。
ネイティブスピーカーは「현대적인」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは、「현대적인」を日常会話で多様な場面で使用します。
特にファッション、デザイン、建築、アートの話題で使われることが多く、現代的な風潮やスタイルを語る時に便利です。
例えば、モダンなカフェや新しいトレンドを表現する際に使います。
「현대적인」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語はやや専門的な文脈で使われることもありますが、一般的な会話でも使われるため、日常生活の中で比較的頻繁に目にすることができます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「현대적인」をマスターしよう!
例文1
例文: 이 가구는 현대적입니다.
カタカナ読み: イ ガグヌン ヒョンデジョギムニダ
和訳: この家具は現代的です。
文法:この文では、「이」は「この」、「가구」は「家具」、「현대적」は「現代的」、「입니다」は「です」という意味の形です。
例文2
例文: 현대적인 디자인이에요.
カタカナ読み: ヒョンデジョンイク デザインイエヨ
和訳: 現代的なデザインです。
文法:「디자인」は「デザイン」、「이에요」は「です」という意味で、形容詞「현대적인」が名詞「デザイン」を修飾している文です。
例文3
例文: 이 영화는 현대적이에요.
カタカナ読み: イ ヨンファヌン ヒョンデジョギエヨ
和訳: この映画は現代的です。
文法:この文は、主語の「이 영화」(この映画)が述語「현대적이에요」(現代的です)によって説明されています。
「현대적인」の発音をマスターしよう!
発音記号: [hjʌn.
dɛ.
dʑʌɡ.
in]
カタカナ読み: ヒョンデジョンイク
発音のポイント:「현대적」の「현」は日本語の「ヒョン」に近い音で、「대」は「デ」、「적」は「ジョク」と発音されます。
つながりが滑らかになるように発音することが大切です。
「현대적인」の類義語はどんなものがある?
類義語: "최신의"(チェシネ) 「현대적인」が「現代的な」を意味するのに対し、「최신의」は「最新の」や「最も新しい」を表します。
両者は似ていますが、フォーカスが異なります。
例文: 이 테크놀로지는 최신입니다.
カタカナ読み: イ テクノロジヌン チェシンイムニダ
和訳: このテクノロジーは最新です。
「현대적인」の対義語はどんなものがある?
対義語: "전통적인"(ジョントンジョンイク) 「현대적인」の対義語は「전통적인」で、「伝統的な」という意味です。
伝統を重んじている概念を表し、現代的とは異なるスタイルや価値観を持ちます。
例文: 이 음식은 전통적입니다.
カタカナ読み: イ ムシクン ジョントンジョギムニダ
和訳: この料理は伝統的です。
「현대적인」を語源から学ぼう
語源: 「현대적인」は「현대(現代)」と「적(-的)」が組み合わさった言葉です。
「현대」は現代を意味し、時代の変化に対応する理念を含んでいます。
似た語源の言葉には「현대사(現代史)」や「현대문학(現代文学)」などがあります。