今回は日常会話でもよく使う「重要な」を意味する「重要な(ジュンヨハン)」について詳しく解説していきます！
重要な他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「重要な」について1分で理解しよう！
「중요한（ジュンヨハン）」は形容詞で、「重要な」、「大切な」という意味を持ちます。
例えば、「この会議はとても重要です」という場合、韓国語では「이 회의는 매우 중요합니다（イ フェイヌン メウ ジュンヨハムニダ）」と表現します。
この言葉は、データや情報の重要性を強調する際や、何かの決定が非常に大切であると伝える時によく使われます。
日本語で「重要なことを忘れないでください」と言う時にも、韓国語では「중요한 것을 잊지 마세요（ジュンヨハン ゴスル イッジ マセヨ）」と表現します。
ネイティブスピーカーは「重要な」をどんな場面で使う？
韓国語ネイティブスピーカーは、「중요한」をビジネスや学校、日常生活など様々な場面で使います。
特に、会話や文書で物事の重要性を示す際や、タスクの優先順位を説明する時に頻繁に使用されます。
例えば、プロジェクトの進行中に「これは重要なポイントです」と述べる時などに使われます。
「重要な」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
この単語は基本的な表現で、多くの場面で使用され、特にビジネスや日常会話で非常に頻繁に使います。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「重要な」をマスターしよう!
例文1
例文: 중요한 일입니다.
カタカナ読み: ジュンヨハン イルイムニダ
和訳: 重要な仕事です。
文法:この文は主語が省略されており、「중요한」は形容詞で「重要な」を表し、「일」は名詞で「仕事」、「입니다」は断定の助動詞です。
例文2
例文: 이 문제는 중요해요.
カタカナ読み: イ ムンジェヌン ジュンヨヘヨ
和訳: この問題は重要です。
文法:「이」は指示詞で「この」、「문제」は名詞で「問題」、「중요해요」は「重要です」という意味の文です。
カジュアルな会話でよく使われます。
例文3
例文: 중요한 결정입니다.
カタカナ読み: ジュンヨハン ギョルジョンイムニダ
和訳: 重要な決定です。
文法:「결정」は名詞で「決定」を示し、全体として「重要な決定です」という内容を表し、文末の「입니다」で丁寧な断定を示しています。
「重要な」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ʤuŋjo̞han] カタカナ読み: ジュンヨハン 発音のポイント:「중」は「ジュン」と発音し、その後に続く「요」は「ヨ」と言い、「한」は軽く「ハン」と発音されます。
音が続いて滑らかに発音されることが特徴です。
「重要な」の類義語はどんなものがある？
類義語: "필수적인"（ピルスジョギン） 「중요한」と似ている言葉ですが、「필수적인」は「必須の」や「不可欠な」という意味を持ち、特に必要性を強調する場合に使います。
例文: 이 서류는 필수적입니다.
カタカナ読み: イ ソリュヌン ピルスジョギムニダ
和訳: この書類は必須です。
「重要な」の対義語はどんなものがある？
対義語: "사소한"（サソハン） 「중요한」の対義語で、「取るに足らない」や「些細な」といった意味を持ち、重要性が低いことを示す際に使用します。
例文: 그건 사소한 문제입니다.
カタカナ読み: クゴン サソハン ムンジェイムニダ
和訳: それは些細な問題です。
「重要な」を語源から学ぼう
語源: 「중요한」は漢字「重要」に由来し、物事の重要性を示す形容詞です。
漢字由来の言葉は多数存在し、例えば「중심」（中心）や「중단」（中断）など、同様に「中」の概念を含む言葉と関連しています。