韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「書く」を表す「쓰다」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「書く」を意味する「쓰다(スダ)」について詳しく解説していきます!

쓰다

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「쓰다」について1分で理解しよう!

「쓰다(スダ)」は「書く」や「使う」という意味を持つ動詞です。

文書を作成したり、メモを取ったりする行為を指します。

例えば、「私は毎日日記をします」という場合、韓国語で「나는 매일 일기를 씁니다(ナヌン メイルイルギル スムニダ)」と言います。

また「쓰다」は物を利用する際にも使われ、例えば「このペンを使ってください」と言う時は「이 펜을 써 주세요(イ ペヌル ソ ジュセヨ)」と表現します。

ネイティブスピーカーは「쓰다」をどんな場面で使う?

韓国語のネイティブスピーカーは、日常生活の中で頻繁に「쓰다」を使います。

特に学校での作文や授業のノート、ビジネスにおける文書作成など、多様な状況で利用されます。

日記をつける際や、手紙を書く時なども「쓰다」がよく用いられます。

「쓰다」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は頻繁に使われる基本的な動詞で、日常的な会話に広く登場します。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「쓰다」をマスターしよう!

例文1

例文: 저는 편지를 씁니다.
カタカナ読み: チョヌン ピョンジル スミダ 和訳: 私は手紙を書きます。

文法:主語「저는」は「私は」を意味し、「편지를」は「手紙を」という目的語です。

「씁니다」は「書く」の敬語形です。

例文2

例文: 일기를 써요.
カタカナ読み: イルギル ソヨ 和訳: 日記を書きます。

文法:「일기」は「日記」、「써요」は「書く」のカジュアルな敬語表現です。

日常会話でよく使われます。

例文3

例文: 책을 씁니다.
カタカナ読み: チェグル スミダ 和訳: 本を書きます。

文法:この文では「책을」が「本を」と言う目的語を示し、「씁니다」は動詞の敬語形です。

「쓰다」の発音をマスターしよう!

発音記号: [sɨ̞da] カタカナ読み: スダ 発音のポイント:「쓰」は「ス」と発音され、「다」は「ダ」となります。

この単語は連続して流れるように発音されますので、日常会話の中でスムーズに発音することが重要です。

「쓰다」の類義語はどんなものがある?

類義語: "작성하다"(ジャクソンハダ) 「쓰다」が一般的に「書く」という意味で使われるのに対し、「작성하다」は「作成する」や「書き上げる」といったよりフォーマルな意味合いがあります。

例文: 보고서를 작성합니다.
カタカナ読み: ポゴソルル ジャクソンヒムニダ 和訳: 報告書を作成します。

「쓰다」の対義語はどんなものがある?

対義語: "없애다"(オプセダ) 「쓰다」の対義語で、「消す」や「取り除く」という意味です。

物理的に何かを無くす場合や、情報を削除する場合に使います。

例文: 그 내용을 없애세요.
カタカナ読み: ク ネヨルル オプセヨ 和訳: その内容を消してください。

「쓰다」を語源から学ぼう

語源: 「쓰다」は韓国語の古典文学にも見られる元々の動詞で、書く行為から派生したものとされています。

似た語源の言葉には「업다」(抱く)や「짓다」(作る)などがあり、基本的に何かをする動作を示す言葉が多いです。

PickUp

-韓国語 必須単語
-