今回は日常会話でもよく使う「深刻に」を意味する「심각하게(シムカカゲ)」について詳しく解説していきます！
심각하게他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「심각하게」について1分で理解しよう！
「심각하게（シムカカゲ）」は副詞で、「深刻に」や「真剣に」という意味を持ちます。
主に事態の深刻さや重要性を強調する時に使用されます。
例えば、「この問題を深刻に考えなければならない」の場合、韓国語では「이 문제를 심각하게 생각해야 합니다（イ ムンジェルル シムカカゲ センガケヤ ハムニダ）」と言います。
事務的な会話や日常生活で、大事なことを指摘する際によく使われます。
ネイティブスピーカーは「심각하게」をどんな場面で使う？
韓国語ネイティブスピーカーは、「심각하게」を重要な問題について話す時や、何かの状況が深刻な時に使います。
特に、ニュースの報道やビジネスのプレゼンテーションなど、注意を促す場面でしばしば使用されます。
事務的な場面でも、問題をわかりやすく伝えるのに役立ちます。
「심각하게」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は一般的に使われる表現ですが、日常的に使われるケースは若干限られています。
ただし、ニュースや重要な会話では頻繁に見かけます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「심각하게」をマスターしよう!
例文1
例文: 심각하게 생각해요.
カタカナ読み: シムカカゲ センガヘヨ
和訳: 深刻に考えます。
文法:この文は「생각해요」が「考えます」という意味で、主語が省略されています。
「심각하게」は副詞として「どのように」考えるかを修飾しています。
例文2
例文: 우리는 심각하게 논의해야 합니다.
カタカナ読み: ウリヌン シムカカゲ ノニヘヤ ハムニダ
和訳: 私たちは深刻に議論しなければなりません。
文法:主語「우리는（私たちは）」があり、「논의해야 합니다」は「議論しなければなりません」と訳される部分です。
「심각하게」が状況を深刻にすることを強調します。
例文3
例文: 이 문제를 심각하게 다뤄야 합니다.
カタカナ読み: イ ムンジェルル シムカカゲ ダルワヤ ハムニダ
和訳: この問題を深刻に扱わなければなりません。
文法:「이 문제를」が「この問題を」という主語部分で、「다뤄야 합니다」が「扱わなければなりません」を意味します。
「심각하게」はその扱いの仕方を修飾しています。
「심각하게」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ɕimɡakʰaɡe] カタカナ読み: シムカカゲ 発音のポイント:「심」の部分は「シム」と音が柔らかく、「각」部分は「カク」と強く発音され、「하게」は「ハゲ」と続きます。
全体をスムーズに連結させると自然な発音になります。
「심각하게」の類義語はどんなものがある？
類義語: "진지하게"（ジンジハゲ） 「심각하게」と「진지하게」は両方とも重要性や真剣さを表現しますが、「진지하게」は「真面目に」という意味が強いです。
「심각하게」はより深刻な状況を指すことが多いです。
例文: 그는 진지하게 답변했습니다.
カタカナ読み: クヌン ジンジハゲ ダプビョネッスムニダ
和訳: 彼は真面目に答えました。
「심각하게」の対義語はどんなものがある？
対義語: "가벼운"（カビョウン） 「심각하게」の対義語である「가벼운」は「軽い」や「些細な」という意味です。
問題や状況があまり重要でないことを示す際に使います。
例文: 그건 가벼운 문제입니다.
カタカナ読み: クゴン カビョウン ムンジェイムニダ
和訳: それは軽い問題です。
「심각하게」を語源から学ぼう
語源: 「심각하게」は「심각（深刻）」に副詞を作る接尾辞「하게」が付いています。
「심각」は漢字由来の言葉で、深い、重大であるという意味を持ちます。
似た言葉には「심정（心情）」や「심리（心理）」などがあります。