今回は日常会話でもよく使う「生存する」を意味する「생존하다(ソンジョンダ)」について詳しく解説していきます！
생존하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「생존하다」について1分で理解しよう！
「생존하다（ソンジョンダ）」は「生存する」という意味の動詞で、ある状態で生き続けることを指します。
例えば、「多くの動物が厳しい環境で生存しています」と言う場合、韓国語では「많은 동물들이 어려운 환경에서 생존하고 있습니다（マンウル ドンムルドゥリ オリョウン ファンギョンエソ センジョンハゴ イッスムニダ）」と言います。
この言葉は、生きるために必要な条件を満たすことや、ある状況に適応する様子を表す際に使われます。
ネイティブスピーカーは「생존하다」をどんな場面で使う？
「생존하다」は、主に生き残るための行動や状況を説明する際に使われます。
例えば、環境問題について考える時や、極限状態での生き残りの話をする時に使用されます。
サバイバル番組やドキュメンタリーの中でもよく登場し、動物や人間の生存に対する挑戦を語る場面で使われます。
「생존하다」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
基本的な言葉ですが、日常的に使われることはそれほど多くありません。
しかし、生存やサバイバルに関連する話題ではよく使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「생존하다」をマスターしよう!
例文1
例文: 나는 생존해야 해요.
カタカナ読み: ナヌン センジョンヘヤ ヘヨ
和訳: 私は生存しなければなりません。
文法: 「나는」は「私が」、「생존해야 해요」は「生存しなければならない」という意味です。
「해야」は「しなければならない」というニュアンスの表現です。
例文2
例文: 그들은 여기서 생존하고 있습니다.
カタカナ読み: クドゥルン ヨギソ センジョンハゴ イッスムニダ
和訳: 彼らはここで生存しています。
文法: 「그들은」は「彼らは」、「여기서」は「ここで」と訳せます。
「생존하고 있습니다」は「生存している」という進行形の表現です。
例文3
例文: 우리는 생존을 위해 싸웁니다.
カタカナ読み: ウリヌン センジョンウル ウィヘ サウォムニダ
和訳: 私たちは生存のために戦います。
文法: 「우리는」は「私たちは」、「생존을」は「生存を」という目的語、「위해」は「のために」、「싸웁니다」は「戦います」という動詞です。
「생존하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [sɛŋdʑon̟ha̠da̠] カタカナ読み: センジョンダ 発音のポイント:「생」は「セ」と発音し、「존」は「ジョン」と続きます。
「하」は「ハ」と滑らかに発音し、「다」は「ダ」となります。
全体的にスムーズに音を繋げると、自然な発音になります。
「생존하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "존속하다"（ジョンソクハダ） 「생존하다」が生き続けることに焦点を当てるのに対し、「존속하다」は存在し続けることに重点を置いています。
「生存する」という意味合いが強いです。
例文: 그들은 계속 존속합니다.
カタカナ読み: クドゥルン ケソク ジョンソクハムニダ
和訳: 彼らはずっと存在し続けます。
「생존하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "죽다"（チュッタ） 「생존하다」の対義語は「死ぬ」を意味する「죽다」です。
「生存」を強調する一方で、「死」は生きることの逆の状態を示します。
生存することの重要性を際立たせます。
例文: 그들은 죽지 않았습니다.
カタカナ読み: クドゥルン チュッジ アナッスムニダ
和訳: 彼らは死んでいませんでした。
「생존하다」を語源から学ぼう
語源: 「생존하다」は漢字の「生存」に由来しています。
生きることと存在することを合わせた言葉です。
同様の語源を持つ言葉には「생명」（生命）や「생물」（生物）があり、いずれも「生きる」ことに関連した表現です。