韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「争う」を表す「싸우다」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「争う」を意味する「싸우다(サウダ)」について詳しく解説していきます!

싸우다

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「싸우다」について1分で理解しよう!

「싸우다(サウダ)」は動詞で、「争う」「戦う」「喧嘩する」という意味があります。

物理的な争いだけでなく、意見の相違からの口論にも使われます。

例えば、「友達と喧嘩をしました」を韓国語で「친구와 싸웠어요(チングワ サウォッソヨ)」と言います。

このように、特に人間関係における対立や争いが生じた際に使われることが多いです。

ネイティブスピーカーは「싸우다」をどんな場面で使う?

韓国語ネイティブスピーカーは、「싸우다」を日常的に使います。

友達間の小さな喧嘩や、恋人同士の口論、さらにはスポーツや戦争など、さまざまな状況で使われる言葉です。

特に、何か問題が起こった時や意見が対立した時に重宝されます。

「싸우다」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

日常生活での会話やドラマ、映画など、幅広いシーンで多く使われる言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「싸우다」をマスターしよう!

例文1

例文: 나는 그와 싸웠다.
カタカナ読み: ナヌン グワ サウォッタ 和訳: 私は彼と争った。

文法:主語「나는(私は)」、目的語「그와(彼と)」、動詞「싸웠다(争った)」で構成されています。

例文2

例文: 우리는 싸우지 말자.
カタカナ読み: ウリヌン サウジ マルジャ 和訳: 私たちは争わないようにしよう。

文法:「우리는(私たちは)」が主語で、「싸우지(争わない)」は否定形の動詞、最後の「말자」は提案の形です。

例文3

例文: 그들은 항상 싸운다.
カタカナ読み: グドゥルン ハンサン サウンダ 和訳: 彼らはいつも争う。

文法:主語「그들은(彼らは)」、副詞「항상(いつも)」、動詞「싸운다(争う)」が組み合わさっています。

一般的な事実を表現しています。

「싸우다」の発音をマスターしよう!

発音記号: [s͈a̠.
u̯.
dʌ] カタカナ読み: サウダ 発音のポイント:「싸」は強い子音で発音し、母音の「아」ははっきりとした音です。

「우」は「ウ」と発音し、最後の「다」は「ダ」と単純に発音されます。

「싸우다」の類義語はどんなものがある?

類義語: "다투다"(タトゥダ) 「싸우다」が「争う」、「戦う」を意味するのに対し、「다투다」は主に口論や小競り合いを指します。

使い方に少し違いがあります。

例文: 우린 자주 다툰다.
カタカナ読み: ウリヌン ジャジュ ダトゥンダ 和訳: 私たちはよく口論します。

「싸우다」の対義語はどんなものがある?

対義語: "화합하다"(ファハプハダ) 「싸우다」の対義語は、「화합하다」で、「和解する」や「協力する」という意味です。

争いではなく、協力する際に使われます。

例文: 우리는 잘 화합하고 있다.
カタカナ読み: ウリヌン チャル ファハプゴ イッタ 和訳: 私たちはうまく協力しています。

「싸우다」を語源から学ぼう

語源: 「싸우다」は古代韓国語から派生した言葉で、争いや対立に関する動詞です。

似たような語源の言葉には、「싸움」(サウム:争い)や「싸운듯」(サウンデュ:争ったかのよう)があり、より具体的な表現に用いられます。

PickUp

-韓国語 必須単語
-