韓国語必須単語

「コート」は韓国語で何?コートを表す코트についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「コート」を意味する「코트(コトゥ)」について詳しく解説していきます!

코트

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「코트」について1分で理解しよう!

「코트(コート)」は韓国語で「コート」を意味し、用途によって防寒用の衣類や競技場を指すことがあります。

防寒用のコートは冬の衣替えとして非常に重要です。

例えば、「冬が来るので、新しい코트を買いました」という文脈で使用されます。

競技場を指す場合は、テニスやバスケットボールの「コート」として使われます。

ネイティブスピーカーは「코트」をどんな場面で使う?

ネイティブは「코트」を服の秋冬アイテムとして、寒くなる季節に頻繁に使用します。

他には、スポーツや運動の場面でも「バスケットボールコート」や「テニスコート」などとして用います。

どちらの意味で使うかは文脈から判断します。

「コート」の難易度は?一般的に使うの?

この単語の難易度は10段階評価で2です。

韓国語学習者にとっても比較的簡単で、日常生活でも頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「コート」をマスターしよう!

例文1

例文: 코트를 입었어요.
カタカナ読み: コトゥル イボッソヨ.
和訳: コートを着ました。

例文2

例文: 새 코트를 샀어요.
カタカナ読み: セ コトゥル サッソヨ.
和訳: 新しいコートを買いました。

例文3

例文: 이 코트는 따뜻해요.
カタカナ読み: イ コトゥヌン タットッテヨ.
和訳: このコートは暖かいです。

「코트」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ko.
tʰɯ] カタカナ読み: コトゥ 発音解説: 「코트」は二音節で、「코(コ)」と「트(トゥ)」に分かれます。

強い息を出して発音するのが特徴で、「트(トゥ)」の部分で口を大きく開けます。

「코트」の類義語はどんなものがある?

類義語「재킷(ジェッキッ)」 「재킷」は「ジャケット」を意味し、「코트」よりも軽く、通常は春や秋に使います。

「코트」は防寒対策として冬に使われることが多いです。

例文: 저는 새로운 재킷을 샀어요.
カタカナ読み: チョヌン セロウン ジェッキッル サッソヨ.
和訳: 私は新しいジャケットを買いました。

「코트」の対義語はどんなものがある?

類義語「외투(ウェトゥ)」 「외투」は「外套」を意味し、やや古風な表現です。

「코트」に比べると日常会話で使用頻度は低いですが、フォーマルな文脈で使われることがあります。

例文: 내일은 외투를 입어야 해요.
カタカナ読み: ネイリヌン ウェトゥル イボヤ ヘヨ.
和訳: 明日は外套を着なければなりません。

「코트」を語源から学んでみよう

「코트(コート)」の語源は英語の「coat」から来ています。

他にも、英語からの借用語としては「바지(パンツ)」、「셔츠(シャツ)」など多くの例があります。

これらの単語は、韓国語の日常会話でも頻繁に使われています。

PickUp

-韓国語必須単語
-