今回は日常会話でもよく使う「調整する」を意味する「조정하다(チョジョンハダ)」について詳しく解説していきます！
조정하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「조정하다」について1分で理解しよう！
「조정하다（チョジョンハダ）」は動詞で、「調整する」、「調和させる」という意味があります。
この言葉は、物事のバランスを整えるために行う行為を指します。
たとえば、「音量を調整する」という場合、韓国語では「음량을 조정하다（ウムリョンウル チョジョンハダ）」と言います。
ビジネスの場面でも、会議やプロジェクトの進行において「조정하다」という言葉を使うことがよくあります。
ネイティブスピーカーは「조정하다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「조정하다」を主に仕事やプロジェクト、日常生活の中で使います。
たとえば、会議で意見を調整したり、予算を調整する際に「조정하다」を使います。
また、音量や色の設定なども調整する時に使われる言葉です。
「調整する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
「조정하다」は少し専門的な響きがありますが、日常生活の中でも頻繁に使われるため、親しみやすい表現です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「調整する」をマスターしよう!
例文1
例文: 음량을 조정합니다.
カタカナ読み: ウムリョンウル チョジョンハムニダ
和訳: 音量を調整します。
文法:この文は「음량（音量）」「을（目的語の助詞）」「조정합니다（調整します）」から構成されており、音量に焦点をあてた動作を示しています。
例文2
例文: 가격을 조정해야 합니다.
カタカナ読み: カギョグル チョジョンヘヤ ハムニダ
和訳: 価格を調整しなければなりません。
文法:「가격（価格）」「을（目的語の助詞）」「조정해야 합니다（調整しなければなりません）」で、何かをする必要がある意思を表しています。
例文3
例文: 일정을 조정하세요.
カタカナ読み: イルジョングル チョジョンハセヨ
和訳: 日程を調整してください。
文法:「일정（日程）」「을（目的語の助詞）」「조정하세요（調整してください）」で、敬語表現を使っています。
何かを依頼する際によく使われます。
「조정하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [tɕodʑʌŋɦa̠da̠] カタカナ読み: チョジョンハダ 発音のポイント:初めの「조」は「チョ」となり、続く「정」は「ジョン」と発音されます。
また、「하다」は「ハダ」となり、全体的にスムーズに発音されます。
「조정하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "조율하다"（チョユルハダ） 「조정하다」も「調整する」という意味ですが、「조율하다」は特に音楽や細かい調整に使われることが多い言葉です。
例文: 음을 조율합니다.
カタカナ読み: ウムウル チョユルハムニダ
和訳: 音を調整します。
「조정하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "혼란시키다"（ホンランシキダ） 「조정하다」の対義語で、「混乱させる」という意味です。
物事を整える「조정하다」に対して、秩序を乱す時に使われます。
例文: 상황을 혼란시킵니다.
カタカナ読み: サンファンウル ホンランシキムニダ
和訳: 状況を混乱させます。
「조정하다」を語源から学ぼう
語源:「조정하다」は、中国語の「調整」に由来します。
調和を意味し、さまざまな文脈で使われます。
似た語源の言葉には「조합」（組み合わせ）や「조화」（調和）などがあります。
これらは「調」や「合」といった意味を含んでいます。