韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「分析的な」を表す「분석적인」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「分析的な」を意味する「분석적인(ブンソクジョギン)」について詳しく解説していきます!

분석적인

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「분석적인」について1分で理解しよう!

「분석적인(ブンソクジョギン)」は形容詞で、「分析的な」という意味です。

物事を詳細に分解し、理解するための視点を持つことを指します。

例えば、「彼は分析的な思考を持っています」という場合は、「그는 분석적인 사고를 가지고 있습니다(クヌン ブンソクジョギン サゴル カジゴ イッスムニダ)」と言えます。

分析的な思考は、問題解決や意思決定に役立ちます。

ネイティブスピーカーは「분석적인」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「분석적인」を主にビジネスや学問、日常の問題解決の場面で使用します。

特に、データや情報を分析し、論理的に考える必要がある時に用いられます。

例えば、経済分析や市場調査の場面で「분석적인」なアプローチが求められることがあります。

「분석적인」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

「분석적인」は専門的な意味合いが強いため、一般的な会話ではあまり使われませんが、学問や仕事の場では重要な用語です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「분석적인」をマスターしよう!

例文1

例文: 분서떤 사람이에요.
カタカナ読み: ブンソクジョン サラミエヨ 和訳: 分析的な人です。

文法:この文は、主語の「사람(人)」が省略されており、「분석적인」は形容詞、「이에요」は「です」という意味の基本的な構造です。

例文2

例文: 그녀는 분석적입니다.
カタカナ読み: クニョヌン ブンソクジョギムニダ 和訳: 彼女は分析的です。

文法:「그녀는」は「彼女は」という主語と助詞、「분석적」は形容詞、「입니다」は「です」という意味の表現です。

例文3

例文: 이 문제를 분석해 봅시다.
カタカナ読み: イ ムンジェルル ブンソクヘ ボプシダ 和訳: この問題を分析してみましょう。

文法:「이」は「この」、「문제」は「問題」、「를」は目的格助詞で、「분석해」は「分析して」という動詞、「봅시다」は「してみましょう」という勧誘形です。

「분석적인」の発音をマスターしよう!

発音記号: [bunsaŋd͡ʒʌɪ̯k̚in] カタカナ読み: ブンソクジョギン 発音のポイント:初めの「분」は「ブン」とはっきり発音し、「석」は口を広げて「ソク」と発音します。

「적」は「ジョク」と発音され、「인」は「イン」と滑らかに続きます。

「분석적인」の類義語はどんなものがある?

類義語: "분석력 있는"(ブンソクリョッ インヌン) 「분석적인」は「分析的な」というベースの意味ですが、「분석력 있는」は「分析能力がある」という特徴を強調します。

例文: 그는 분석력 있는 직원입니다.
カタカナ読み: クヌン ブンソクリョッ インヌン ジグォンイムニダ 和訳: 彼は分析能力のある社員です。

「분석적인」の対義語はどんなものがある?

対義語: "직관적인"(ジクワンジョギン) 「분석적인」の対義語で、「直感的な」という意味です。

物事を深く分析するのではなく、感覚や直感で判断することを示します。

例文: 그녀는 직관적인 사람입니다.
カタカナ読み: クニョヌン ジクワンジョギン サラミムニダ 和訳: 彼女は直感的な人です。

「분석적인」を語源から学ぼう

語源: 「분석적인」は「분석(分析)」と「적(的)」が結合した言葉で、細かく分けて調べることから成り立っています。

似た語源の言葉には「해석적인」(解釈的な)や「비판적인」(批判的な)があります。

これらはすべて、ある視点から物事を詳しく考えるニュアンスがあります。

PickUp

-韓国語 必須単語
-