今回は日常会話でもよく使う「量的に」を意味する「양적으로(ヤンジョグル)」について詳しく解説していきます！
양적으로他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「양적으로」について1分で理解しよう！
「양적으로（ヤンジョグル）」は副詞で、「量的に」という意味があります。
これは測定や評価が数量的な基準に基づいていることを示します。
例えば、「この試験は量的に評価されています」という場合、韓国語では「이 시험은 양적으로 평가됩니다（イ シホムン ヤンジョグル ピョンカドゥムニダ）」と言います。
量的なデータを扱う場面でよく使用されます。
ネイティブスピーカーは「양적으로」をどんな場面で使う？
韓国語ネイティブスピーカーは「양적으로」をビジネスや学術的な場面でよく使用します。
特に、データや数値を基にした分析や研究の際に重要で、例えば売上の分析や学習成績の測定などで「量的に」評価する旨を表現する際に使われます。
「양적으로」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
「양적으로」は専門的な用語ではありますが、特定の場面で使われることが多いため、日常生活ではあまり頻繁には使用されませんが、ビジネスや学術的な議論では重要な項目です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「양적으로」をマスターしよう!
例文1
例文: 이 보고서는 양적으로 분석합니다.
カタカナ読み: イ ポゴソヌン ヤンジョグル ブンセカンニダ
和訳: この報告書は量的に分析します。
文法:主語「이 보고서」（この報告書）の後に「양적으로」が来て、動詞「분석합니다」（分析します）で文が締めくくられています。
量的分析をすることが強調されています。
例文2
例文: 우리는 양적으로 데이터를 수집합니다.
カタカナ読み: ウリヌン ヤンジョグル データルル スジプハムニダ
和訳: 私たちは量的にデータを収集します。
文法:主語「우리는」（私たちは）の後に「양적으로」が続き、「데이터를」（データを）という目的語があり、最後に「수집합니다」（収集します）で文が完結しています。
例文3
例文: 학생들은 양적으로 성적을 평가받습니다.
カタカナ読み: ハッスンデュルン ヤンジョグル ソンジョグル ピョンカバンニダ
和訳: 学生たちは量的に成績を評価されます。
文法:主語「학생들은」（学生たちは）が文の始まりで、「양적으로」（量的に）がその後に続き、目的語「성적을」（成績を）、最後に「평가받습니다」（評価されます）が綴られています。
「양적으로」の発音をマスターしよう！
発音記号: [jaŋt͡ɕʌɡɯɭ] カタカナ読み: ヤンジョグル 発音のポイントは、「양」の「ヤン」部分は明るく、「적」は「ジョク」と短く、「으로」は「ル」の音が流れるように発音されます。
「양적으로」の類義語はどんなものがある？
類義語: "수치적으로"（スチジョグル） 「양적으로」は「量的に」を指しますが、「수치적으로」は「数値的に」という意味です。
二つの言葉は似ていますが、特に数値に焦点を当てる場合に「수치적으로」が好まれます。
例文: 데이터는 수치적으로 분석합니다.
カタカナ読み: デイトルン スチジョグル ブンセカンニダ
和訳: データは数値的に分析します。
「양적으로」の対義語はどんなものがある？
対義語: "질적으로"（チルジョグル） 「양적으로」の対義語は「질적으로」で、「質的に」という意味があります。
量的に見るのではなく、質や特徴に焦点を当てる分類です。
例文: 이 연구는 질적으로 이루어집니다.
カタカナ読み: イ ヤンゴヌン チルジョグル イルウォジムニダ
和訳: この研究は質的に行われます。
「양적으로」を語源から学ぼう
語源: 「양적」は漢字「量的」から派生しており、「量」は数量、「的」はその性質や特徴を示します。
似た語源の言葉には「양식」（様式）や「양상」（様相）などがあります。