韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「予防的に」を表す「예방적으로」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「予防的に」を意味する「예방적으로(イェバンジョグロ)」について詳しく解説していきます!

예방적으로

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「예방적으로」について1分で理解しよう!

「예방적으로(イェバンジョグロ)」は副詞で、「予防的に」という意味があります。

この言葉は何かの問題や危険を未然に防ぐための行動や対策を表します。

例えば、「病気を予防的に対策する」という文は、「질병을 예방적으로 대처하다(チルビョンウル イェバンジョグロ テチョハダ)」と言えます。

つまり、予防措置を講じることを強調する際に多く使われます。

ネイティブスピーカーは「예방적으로」をどんな場面で使う?

韓国語ネイティブスピーカーは、「예방적으로」を医療や保険、教育の場面で頻繁に使用します。

特に病気予防のための健康診断や予防接種の重要性を強調するシーンで使われ、リスク管理や危機管理についての話題でもよく見られます。

「예방적으로」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は専門的な場面で使用されることが多く、日常会話ではあまり頻繁には使われませんが、健康や安全に関する話では出てくることがあります。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「예방적으로」をマスターしよう!

例文1

例文: 예방적으로 예방접종을 받습니다.
カタカナ読み: イェバンジョグロ イェバンチョッチョンウル パッスムニダ 和訳: 予防的に予防接種を受けます。

文法:この文は、「예방적으로」が副詞として使われ、「예방접종」を目的語として「受ける」という動詞「받습니다」が結びついています。

例文2

例文: 예방적으로 검사합니다.
カタカナ読み: イェバンジョグロ コムサハムニダ 和訳: 予防的に検査します。

文法:「예방적으로」が文全体の意味を修飾し、「검사する」という動詞の「합니다」で文を完結させています。

例文3

例文: 예방적으로 행동해야 합니다.
カタカナ読み: イェバンジョグロ ヘンドンヘヤ ハムニダ 和訳: 予防的に行動しなければなりません。

文法:ここで「예방적으로」が行動に関する修飾語として使われ、「행동해야 합니다」は「行動しなければならない」という義務を表す表現です。

「예방적으로」の発音をマスターしよう!

発音記号: [jɛbaŋdʒʌɡɾo] カタカナ読み: イェバンジョグロ 発音のポイント:「예」は「イェ」と発音し、その後の音はリンクしてスムーズに聞こえます。

「방」は「バン」となり、最後の「적으로」は「ジョグロ」と続き、流れるように発音します。

「예방적으로」の類義語はどんなものがある?

類義語: "예방적"(イェバンジョク) 「예방적으로」と「예방적」は似た意味ですが、「예방적」は形容詞で「予防的な」を指します。

「예방적으로」は行動を示す副詞です。

例文: 예방적인 조치를 취해야 합니다.
カタカナ読み: イェバンジョギン チョチルル チュィヘヤ ハムニダ 和訳: 予防的な措置を講じなければなりません。

「예방적으로」の対義語はどんなものがある?

対義語: "위험하게"(ウィヒョムハゲ) 「예방적으로」の対義語として、「위험하게」は「危険に」という意味になり、危険を伴う行動や状態を表します。

予防とは逆の行動を示します。

例文: 그일은 위험하게 진행되었습니다.
カタカナ読み: グイルン ウィヒョムハゲ ジネンゴイッスムニダ 和訳: その仕事は危険に進行されました。

「예방적으로」を語源から学ぼう

語源: 「예방적으로」は「예방」(予防)と「-적으로」(形容詞化する接尾辞)から成り立っています。

関連する語には「예방주사」(予防注射)や「예방치료」(予防治療)などがあり、予防に関するさまざまな用語が併用されています。

PickUp

-韓国語 必須単語
-