韓国語必須単語

「返答」は韓国語で何?返答を表す대답についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「返答」を意味する「대답(デダプ)」について詳しく解説していきます!

대답

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「대답」について1分で理解しよう!

「대답(デダプ)」は名詞で「返答」や「回答」を意味します。

誰かからの質問や要求に対して返す言葉のことを指します。

たとえば、「その質問に対する私の返答はこれです」という場合、韓国語で「그 질문에 대한 나의 대답은 이거입니다(ク ジルムネ テハン ナエ デダブン イゴイムニダ)」と言います。

相手の問いかけに対して自分の意見や見解を述べる時によく使用される言葉です。

ネイティブスピーカーは「대답」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「대답」を日常的に使用します。

特に、会話の中で質問された時や、授業中の質問に答える時、ビジネスシーンでのやり取りなど、さまざまな場面で使われます。

シンプルな質問に対する返事から、難しい問題に対する見解まで多岐にわたります。

「返答」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は非常に基本的で、日常会話やビジネスでは頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「返答」をマスターしよう!

例文1

例文: 그의 대답이 중요합니다.
カタカナ読み: クエui デダビ ジュンヨハムニダ 和訳: 彼の返答が重要です。

文法:この文は「그의(彼の)」が主語を修飾し、「대답이(返答が)」は主語、「중요합니다(重要です)」は述語部分です。

例文2

例文: 질문에 대답하세요.
カタカナ読み: ジルムネ デダプセヨ 和訳: 質問に返答してください。

文法:この文は「질문에(質問に)」が前置詞的に用いられ、「대답하세요(返答してください)」が動詞の命令形です。

例文3

例文: 대답이 빠릅니다.
カタカナ読み: デダビ パルムニダ 和訳: 返答が速いです。

文法:「대답이(返答が)」が主語で、「빠릅니다(速いです)」が述語です。

この文は簡単な形容詞文です。

「대답」の発音をマスターしよう!

発音記号: [dɛ̝tap] カタカナ読み: デダプ 発音のポイント:「대」は「デ」と発音し、鼻母音のようにしっかりと発音するのが特徴です。

また、「답」は「ダプ」と短く切って発音されます。

「대답」の類義語はどんなものがある?

類義語: "응답"(ウンダプ) 「대답」と似た意味を持つ「응답」は、特に電話やアンケートなどの返事や応答を指すことがあります。

日常会話ではどちらも使われますが、文脈によって使い分けられることがあります。

例文: 전화에 응답하지 않았어요.
カタカナ読み: チョヌェ ウンダプジ アナッソヨ 和訳: 電話に応答しませんでした。

「대답」の対義語はどんなものがある?

対義語: "침묵"(チムムク) 「대답」の対義語は「침묵」で、「沈黙」を意味します。

何も言わずにいる状態を示し、特に質問や要求に対して答えないことを指します。

例文: 그의 침묵이 이상해요.
カタカナ読み: クエui チムムギ イサンヘヨ 和訳: 彼の沈黙はおかしいです。

「대답」を語源から学ぼう

語源: 「대답」の語源は古典韓国語に由来し、「答える」という意味を持つ「답(dap)」と関連しています。

類似の語源を持つ言葉には「반응」(反応)や「답변」(答弁)などがあります。

これらはすべて、何かに対して返す行為に関連した言葉です。

PickUp

-韓国語必須単語
-