今回は日常会話でもよく使う「感謝する」を意味する「감사하다(カムサハダ)」について詳しく解説していきます！
감사하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「감사하다」について1分で理解しよう！
「감사하다（カムサハダ）」は動詞で「感謝する」という意味です。
誰かに助けられたり、良いことをしてもらった時に、その気持ちを表す言葉として使います。
例えば、友達に手伝ってもらった時に「手伝ってくれてありがとう」と言いたい場合、韓国語では「도와줘서 감사합니다（トワジョソ カムサハムニダ）」と言います。
このように「감사하다」は感謝の気持ちをしっかり伝えるために重要な表現です。
ネイティブスピーカーは「감사하다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「감사하다」を日常生活の中で非常に多く使います。
例えば、友達や家族、ビジネスパートナーに対して、感謝の気持ちを表す場面で使います。
また、レストランやカフェでサービスを受けた際にも「감사합니다」と言って、礼儀正しさを表現することが多いです。
「感謝する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
この単語は非常に基本的で、日常生活の中で頻繁に使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「感謝する」をマスターしよう!
例文1
例文: 감사합니다.
カタカナ読み: カムサハムニダ
和訳: ありがとうございます。
文法:この文は「감사하다」の敬語形で、非常にシンプルな感謝の表現です。
例文2
例文: 도와줘서 감사합니다.
カタカナ読み: トワジョソ カムサハムニダ
和訳: 助けてくれてありがとうございます。
文法:「도와줘서」は「助けてくれて」の意味で、「감사합니다」が「ありがとうございます」となります。
このように理由を付け加えることで、より具体的な感謝の表現ができます。
例文3
例文: 정말 감사합니다.
カタカナ読み: チョンマル カムサハムニダ
和訳: 本当にありがとうございます。
文法:「정말」は「本当に」を意味し、強調のために使われています。
「감사합니다」と合わせて、より感謝の気持ちを伝える表現になります。
「감사하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [kamsa̟hada̟] カタカナ読み: カムサハダ 発音のポイント:「감（カム）」の部分が少し鼻音として聞こえ、発音する際は「사（サ）」の部分がはっきり聞こえることが大切です。
「감사하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "고마워요"（コマウォヨ） 「감사하다」はフォーマルな表現ですが、「고마워요」はカジュアルな表現です。
友達との会話などで使われることが多いです。
例文: 고마워요! カタカナ読み: コマウォヨ 和訳: ありがとう！
「감사하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "불만족하다"（プルマンジョカダ） 「감사하다」が感謝を表すのに対し、「불만족하다」は「不満を持つ」という意味です。
感謝とは反対の感情を示します。
例文: 불만족합니다.
カタカナ読み: プルマンジョハムニダ
和訳: 不満です。
「감사하다」を語源から学ぼう
語源: 「감사하다」は漢字「感謝」から来ています。
韓国語でも漢字から派生した語が多く、「감격」（感激）や「감동」（感動）などの言葉も「感」に関連しています。