今回は日常会話でもよく使う「公園」を意味する「공원(コンウォン)」について詳しく解説していきます!
공원他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「공원」について1分で理解しよう!
「공원(コンウォン)」は、公共の場であり、自由に利用できる緑地や遊び場を指します。
人々が散歩したり、遊んだり、リラックスしたりするための場所で、都市部や郊外に設けられています。
日本でいう「公園」に該当し、ベンチや遊具、花壇などがあることが多いです。
例えば、「週末には公園に行きます」という場合、韓国語で「주말에 공원에 갑니다(ジュマレ コンウォネ カムニダ)」と言います。
ネイティブスピーカーは「공원」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは「공원」を散歩、ピクニック、スポーツなどを楽しむ際によく使用します。
特に家族や友人と過ごす時、リラックスしたりコミュニケーションを楽しむ場面で使われます。
昼間の活動や集まりにおいて頻繁に訪れられます。
「公園」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は2程度です。
この単語は非常に基本的で、日常生活の中で頻繁に使われる表現です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「公園」をマスターしよう!
例文1
例文: 나는 공원에 갑니다.
カタカナ読み: ナヌン コンウォネ カムニダ
和訳: 私は公園に行きます。
文法:主語の「나는」(私は)と動詞「갑니다」(行きます)。
「공원에」(公園に)は目的地を示します。
この文は、確定した行動を表しています。
例文2
例文: 공원은 아름답습니다.
カタカナ読み: コンウォヌン アルムダプスンミダ
和訳: 公園は美しいです。
文法:「공원は」(公園は)に続いて、「아름답습니다」(美しいです)という形で、主語と述語の関係を表した文です。
例文3
例文: 우리는 공원에서 만나요.
カタカナ読み: ウリヌン コンウォネソ マンナヨ
和訳: 私たちは公園で会います。
文法:「우리는」(私たちは)が主語で、「공원에서」(公園で)が場所を、「만나요」(会います)が動作を示す形です。
「공원」の発音をマスターしよう!
発音記号: [koŋwʌn] カタカナ読み: コンウォン 発音のポイント:「ㄱ」の音は「k」と発音され、「ㅗ」は「オ」、「ㅜ」は「ウ」に近い音です。
「ㅎ」はあまり強くは発音せず、続く音と連結します。
「공원」の類義語はどんなものがある?
類義語: "정원"(ジョンウォン) 「공원」が公共の場所を指すのに対し、「정원」は個人の庭や家庭の庭を意味します。
公的な場所と私的な場所の違いがあります。
例文: 내 정원에 꽃이 피었습니다.
カタカナ読み: ネ ジョンウォネ コチ ピオッスムニダ
和訳: 私の庭に花が咲きました。
「공원」の対義語はどんなものがある?
対義語: "실내"(シルネ) 「공원」が屋外の公共スペースを指すのに対し、「실내」は屋内や室内を意味します。
外と内のスペースの違いを表します。
例文: 우리는 실내에서 놀아요.
カタカナ読み: ウリヌン シルネソ ノラヨ
和訳: 私たちは室内で遊びます。
「공원」を語源から学ぼう
語源: 「공원」は「公」(公共)と「园」(庭)という漢字から来ています。
公共に開放された庭や空間を意味します。
似た語源の語彙には「공공」(公共)や「원예」(園芸)などがあります。