今回は日常会話でもよく使う「購入する」を意味する「구매하다(クメハダ)」について詳しく解説していきます!
구매하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「구매하다」について1分で理解しよう!
「구매하다(クメハダ)」は動詞で、「購入する」や「買う」という意味を持つ単語です。
何かを買う行為を指し、一般的な商取引や個人的な買い物の際に使われます。
例えば、「新しい靴を購入しました」という場合、韓国語訳は「새 신발을 구매했습니다(セ シンバルル クメヘッスムニダ)」となります。
日常生活では、食品や衣料品、家電など様々な場面で使用される基本的な動詞です。
ネイティブスピーカーは「구매하다」をどんな場面で使う?
ネイティブは「구매하다」を日常の買い物やビジネスの取引において頻繁に使用します。
特に、オンラインショッピングや店舗での購入時、領収書に記載する際など、具体的な商品の売買に関する場面で使われます。
「購入する」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は日常的に使われる表現で、特に買い物の場面では非常に一般的です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「購入する」をマスターしよう!
例文1
例文: 책을 구매했습니다.
カタカナ読み: チェグル クメヘッスムニダ
和訳: 本を購入しました。
文法:この文では、「책」(本)が目的語、「구매했습니다」(購入しました)が動詞です。
過去形を使って「購入した」ことを表しています。
例文2
例文: 컴퓨터를 구매할 거예요.
カタカナ読み: コンピュトゥルル クメハル コエヨ
和訳: パソコンを購入する予定です。
文法:この文では、「컴퓨터」(パソコン)が目的語、「구매할 거예요」(購入する予定です)が動詞の将来形です。
「〜予定」というニュアンスを持っています。
例文3
例文: 우리는 가방을 구매했어요.
カタカナ読み: ウリヌン カバングル クメヘッソヨ
和訳: 私たちはバッグを購入しました。
文法:「우리는」は「私たちは」、「가방을」(バッグ)が目的語、「구매했어요」(購入しました)が動詞の過去形です。
時制を用いることで、行為が過去に行われたことを示しています。
「구매하다」の発音をマスターしよう!
発音記号: [kuːˈmɛːha̟d̻a] カタカナ読み: クメハダ 発音のポイント:「구매」の「구」は口を丸めて発音し、「매」は少し強調して発音します。
「하다」は「ハダ」と明瞭に発音されます。
「구매하다」の類義語はどんなものがある?
類義語: "사다"(サダ) 「구매하다」と「사다」は共に「買う」を意味しますが、「사다」はよりカジュアルな表現で、日常会話で頻繁に使われます。
「구매하다」は formal な場面で使われることが多いです。
例文: 나는 사과를 샀어요.
カタカナ読み: ナヌン サグァルル サッソヨ
和訳: 私はリンゴを買いました。
「구매하다」の対義語はどんなものがある?
対義語: "판매하다"(パンメハダ) 「구매하다」は「購入する」に対して、「판매하다」は「販売する」という意味です。
購入と販売は商取引における反対の動作で、商品を売る行為を指します。
例文: 그는 물건을 판매해요.
カタカナ読み: クヌン ムルゴヌル パンメヘヨ
和訳: 彼は商品を販売しています。
「구매하다」を語源から学ぼう
語源: 「구매하다」は、漢字の「購買」から来ています。
「구매」(購入)は、商品を買う行為を指し、古典的な背景を持っています。
似た語源として「선물하다」(贈り物をする)や「주다」(与える)もあります。
これらは、物のやり取りに関連しています。