韓国語必須単語

「庭」は韓国語で何?庭を表す정원についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「庭」を意味する「정원(ジョンウォン)」について詳しく解説していきます!

정원

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「정원」について1分で理解しよう!

「정원(ジョンウォン)」は「庭」という意味の名詞で、主に家や建物の周りに設けられた植物や花が植えられた空間を指します。

庭は休息やレクリエーションの場として利用されることが多く、「私は庭で本を読みました」という例文のように、日常生活に密接に関わっています。

また、友人や家族と集う場でもあり、季節ごとの植物の変化を楽しむことができます。

ネイティブスピーカーは「정원」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「정원」を家の外観や空間を話す際に使用します。

特に庭の手入れや植物の話題について話す時に用います。

バーベキューや庭での集まり、ガーデニングに関する会話でも頻繁に使われます。

「庭」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は一般的に使用されるもので、家庭やガーデニングの場面でよく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「庭」をマスターしよう!

例文1

例文: 정원이 예쁩니다.
カタカナ読み: ジョンウォニ イェップムニダ 和訳: 庭がきれいです。

文法:この文は主語「정원」(庭)と形容詞「예쁩니다」(美しい)から成り立っています。

「이아요」は「です」を意味し、丁寧に述べています。

例文2

例文: 나는 정원에서 놀아요.
カタカナ読み: ナヌン ジョンウォネソ ノラヨ 和訳: 私は庭で遊びます。

文法:「나는」(私は)が主語で、「정원에서」(庭で)は場所を示しています。

「놀아요」は「遊びます」と訳される動詞で、日常的に使われます。

例文3

例文: 정원에 꽃이 있어요.
カタカナ読み: ジョンウォネ コッイ イッソヨ 和訳: 庭に花があります。

文法:「정원에」(庭に)は場所を示し、「꽃이」(花)が主語です。

「있어요」は「あります」という意味の動詞です。

「정원」の発音をマスターしよう!

発音記号: [tɕʌŋ.
wʌn] カタカナ読み: ジョンウォン 発音のポイント:「정」は「ジョン」と発音し、母音「원」は「ウォン」と連結されるため、全体で滑らかに発音されます。

「정원」の類義語はどんなものがある?

類義語: "마당"(マダン) 「정원」が主に植物がある庭を指すのに対し、「마당」は広場や庭の意味を持ち、特に建物の周りの空間を指します。

例文: 마당에서 놀자.
カタカナ読み: マダンエソ ノルジャ 和訳: 庭で遊ぼう。

「정원」の対義語はどんなものがある?

対義語: "실내"(シルネ) 「정원」が屋外の庭を指す場合、「실내」は室内を意味します。

特に、外の空間と対比して屋内の場所を示す際に使います。

例文: 실내에서 쉴 수 있어요.
カタカナ読み: シルネエソ シュイル ス イッソヨ 和訳: 室内で休むことができます。

「정원」を語源から学ぼう

語源: 「정원」は漢字「庭園」由来です。

庭という空間は古代から大切にされてきました。

この漢字から派生した言葉には「정원사」(庭師)や「정원수」(庭の木)があり、庭に関連する様々な職業や植物が存在します。

PickUp

-韓国語必須単語
-