今回は日常会話でもよく使う「影」を意味する「그림자(カゲ)」について詳しく解説していきます!
그림자他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「그림자」について1分で理解しよう!
「그림자(カゲ)」は、光が物体に遮られてできる暗い部分、つまり「影」を意味します。
例えば、「夕方には長い影ができます」という場合、韓国語では「저녁에는 긴 그림자가 생깁니다(チョニョゲヌン キン グリムジャガ センギムニダ)」と言います。
影は日常生活の中で非常に身近な存在であり、自然現象や物語の中でも重要な役割を果たすことがあります。
また、比喩的に使われることも多いです。
ネイティブスピーカーは「그림자」をどんな場面で使う?
「그림자」は主に日常生活で目にする現象で、特に自然や天気について話すときに使われます。
例えば、公園で遊んでいる子どもが自分の影を見て遊ぶ場面や、映画や演劇の舞台で影が重要な演出である時などに使われます。
また、比喩的な表現として、誰かに影響されている、または誰かの存在感を示す時等に用いられます。
「그림자」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は2程度です。
この単語は非常に基本的で、日常的に目にするため、特に子供や家庭などで頻繁に使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「그림자」をマスターしよう!
例文1
例文: 그림자가 길어요.
カタカナ読み: グリムジャガ キルヨ
和訳: 影が長いです。
文法:この文では、「그림자(影)」が主語、「길어요(長いです)」が述語にあたります。
「길다(長い)」の丁寧形です。
例文2
例文: 그녀의 그림자는 아름답습니다.
カタカナ読み: クニョエイ グリムジャヌン アルムダプスムニダ
和訳: 彼女の影は美しいです。
文法:「그녀의」は「彼女の」、「그림자」は「影」、「아름답습니다」は「美しいです」という意味で、主語と述語の構造です。
例文3
例文: 그림자가 나타났어요.
カタカナ読み: グリムジャガ ナタナッソヨ
和訳: 影が現れました。
文法:「나타났다」は「現れる」の過去形で、この文では影が以前に出てきたことを述べています。
「그림자」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ɡɯɾimd͡ʑa] カタカナ読み: グリムジャ 発音のポイント:「그림」は「グリム」と発音し、最後の「자」は「ジャ」と発音します。
連結音が明瞭で、それぞれの音をしっかりと発音することが重要です。
「그림자」の類義語はどんなものがある?
類義語: "윤곽"(ユンガク) 「그림자」が「影」を意味するのに対し、「윤곽」は「輪郭」や「アウトライン」を指します。
どちらも形や姿を示しますが、前者は光がない場合の暗さを、後者は形の輪郭を示します。
例文: 이 그림의 윤곽이 뚜렷해요.
カタカナ読み: イ グリミ イユンガギ ットゥリョテヨ
和訳: この絵の輪郭がはっきりしています。
「그림자」の対義語はどんなものがある?
対義語: "광선"(クァンソン) 「그림자」の対義語「광선」は「光線」を意味します。
影は光が物体に遮られてできるものですので、光線は影を作り出す要因となるものです。
光と影は切っても切れない関係です。
例文: 햇빛은 밝은 광선입니다.
カタカナ読み: ヘッピスン パルグン クァンソイムニダ
和訳: 太陽光は明るい光線です。
「그림자」を語源から学ぼう
語源: 「그림자」は「그림(絵)」と「자(者)」が組み合わさった言葉です。
「絵」と「者」が関連して影が出来る様子を示しています。
似た語源の言葉には「그림」(絵)や「자국」(跡)などがあります。