今回は日常会話でもよく使う「建設」を意味する「건설(コンソル)」について詳しく解説していきます!
건설他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「건설」について1分で理解しよう!
「건설(コンソル)」は名詞で、「建設」を意味します。
建物やインフラなどを作ることを指し、建設業は物を創る重要な産業です。
例えば、「建設会社で働いています」という場合、韓国語では「건설회사에서 일하고 있습니다(コンソルフェイサエソ イラゴ イッスムニダ)」と言います。
また、韓国では高速道路やビルの建設が盛んで、経済発展に寄与しています。
ネイティブスピーカーは「건설」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは「건설」という言葉を、建築業界やインフラ整備の場面でよく使用します。
特に、プロジェクトの進行状況や新しい建物の計画などについて話す時、ビジネスや公共の場で頻繁に使われます。
「건설」は建設会社や専門用語に多く関連しています。
「건설」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
「건설」は専門用語であり、建設業に関連するため、一般的な日常会話よりも専門的な文脈で使われることが多いです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「건설」をマスターしよう!
例文1
例文: 건설이 완료되었습니다.
カタカナ読み: コンソリ ワンリョドゥエッスムニダ
和訳: 建設が完了しました。
文法:この文では、「건설(建設)」が主語で、「완료되었습니다」は「完了しました」という意味です。
「이」は主語を示す助詞です。
例文2
例文: 건설 프로젝트가 시작됩니다.
カタカナ読み: コンソル プロジェクトガ シジャクドゥエムニダ
和訳: 建設プロジェクトが始まります。
文法:「프로젝트(プロジェクト)」が名詞で、「시작됩니다」は「始まります」という動詞です。
「가」は主語を示す助詞です。
例文3
例文: 이 건설사는 유명합니다.
カタカナ読み: イ コンソルサヌン ユミョンハムニダ
和訳: この建設会社は有名です。
文法:「이(この)」は指示語で、「건설사(建設会社)」が名詞、「유명합니다(有名です)」は動詞です。
この文構造は「主語は~です」という形です。
「건설」の発音をマスターしよう!
発音記号: [kʌn.
sʌl]
カタカナ読み: コンソル
発音のポイント:「건」の部分は「コン」と発音し、母音「ㅓ」が強く聞こえるようにします。
「설」は「ソル」と発音され、全体が滑らかにつながるように発音します。
「건설」の類義語はどんなものがある?
類義語: "건축"(コンチュク) 「건설」は「建設」を意味しますが、特に「建物の建設」を指すことが多いです。
一方、「건축」は「建築」として、建物をデザインすることに重点があります。
例文: 건축 디자인이 멋집니다.
カタカナ読み: コンチュク ディザインイ モッチムニダ
和訳: 建築デザインが素晴らしいです。
「건설」の対義語はどんなものがある?
対義語: "철거"(チョルゴ) 「건설」の対義語は「철거」で、「撤去」を意味します。
新たに建物を建てることを示す「건설」に対し、古いものを取り除くことを示します。
例文: 오래된 건물을 철거했습니다.
カタカナ読み: オレドゥェン コンムルル チョルゴヘッスムニダ
和訳: 古い建物を撤去しました。
「건설」を語源から学ぼう
語源: 「건설」は漢字の「建設」から来ており、物を建てる行為を示します。
韓国語にはこのように漢字語が多く、関連する言葉として「공사」(工事)、また「설계」(設計)などがあります。
これらの言葉も建物やインフラに関係しています。