今回は日常会話でもよく使う「これは何ですか」を意味する「이게 뭐예요?(イゲ モエヨ?)」について詳しく解説していきます!
이게 뭐예요?他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「이게 뭐예요?」について1分で理解しよう!
「이게 뭐예요?」は韓国語で「これ、何ですか?」という意味です。
何か新しい物や状況に出会った時、その物が何かを尋ねるためのフレーズです。
たとえば、友達が珍しい料理を持ってきたとき「이게 뭐예요?」と聞くことで、料理の名称や中身を知りたいと伝えることができます。
ネイティブスピーカーは「이게 뭐예요?」をどんな場面で使う?
ネイティブは新しい物や初めて見る物、理解できない物に出会った時にこのフレーズを使います。
例えば、誰かが目新しいガジェットを持っていたり、目の前に初めて見るマークやシンボルが登場した時に使うことで、その物の意味や用途を尋ねることができます。
「これは何ですか」の難易度は?一般的に使うの?
この単語の難易度は10段階評価で3です。
韓国語学習の初級レベルで学ぶ表現で、日常生活でも頻繁に使われます。
1が最も簡単で、10が最も難しい。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「これは何ですか」をマスターしよう!
例文1
이게 뭐예요? (イゲ ムォエヨ?) これ、何ですか?
例文2
이게 뭐예요? 새로운 게임이에요? (イゲ ムォエヨ? セロウン ゲイミエヨ?) これ、何ですか?新しいゲームですか?
例文3
이게 뭐예요? 책이에요? (イゲ ムォエヨ? チェギエヨ?) これ、何ですか?本ですか?
「이게 뭐예요?」の発音をマスターしよう!
発音: [i.
ge muʌ.
jo] / イゲ ムォエヨ
このフレーズの発音は、「이게(イゲ)」は「これ」という意味で、「뭐예요(ムォエヨ)」は「何ですか?」という意味です。
「ㅓ」は「オ」と「エ」の中間音で、日本語には存在しない独特の発音です。
「이게 뭐예요?」の類義語はどんなものがある?
「무슨 일이야?」(ムスン イリヤ?) 「무슨 일이야?」は「何の事?」という意味で、出来事について尋ねる際に使います。
一般的に状況や理由を知りたい時に使われます。
例文:무슨 일이야? 왜 이런 일이 생겼어? 和訳:何のこと? なぜこんなことが起こったの?
「이게 뭐예요?」の対義語はどんなものがある?
「이게 뭔가요?」(イゲ ムォンガヨ?) 「이게 뭔가요?」は「これ、何ですか?」という形式が少し丁寧な表現です。
格式のある場面や目上の人に対して使うことが多いです。
例文:이게 뭔가요? 저기요? 이게 무엇인가요? 和訳:これ、何ですか? すみません? これは何ですか?
「이게 뭐예요?」を語源から学んでみよう
「이게 뭐예요?」の「뭐」は「무엇(ムオッ)」の縮約形で、「何」という意味を持ちます。
発音しやすくするために変形されています。
「무엇」から派生した言葉には、「무엇이든지(何でも)」や「무엇이었나요?(何でしたか?)」などがあります。