今回は日常会話でもよく使う「貧しい」を意味する「가난한(カナナン)」について詳しく解説していきます!
가난한他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「가난한」について1分で理解しよう!
「가난한(カナナン)」は形容詞で、「貧しい」という意味です。
経済的な資源が不足している状態を表します。
例えば、「彼は貧しい家庭に育ちました」という文は、韓国語では「그는 가난한 가정에서 자랐습니다(クヌン カナナン カジョンエソ チャラッスムニダ)」と言います。
この言葉は、物質的な欠乏だけでなく、精神的な貧しさをも含む場合があります。
使い方としては、社会問題や経済状況について議論する際に広く使われます。
ネイティブスピーカーは「가난한」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは、「가난한」を家族や社会背景について話す際、また経済状態を説明する時に使用します。
特に貧困問題を取り上げる場合や、支援活動を行う際に使われることが多いです。
例えば、教育や就職の機会について議論する際によく聞かれます。
「가난한」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は比較的一般的で、日常会話やニュースなどさまざまな場面で使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「가난한」をマスターしよう!
例文1
例文: 그는 가난합니다.
カタカナ読み: クヌン カナナムニダ
和訳: 彼は貧しいです。
文法:「그는」は「彼は」、「가난합니다」は「貧しいです」という意味の文です。
この文も基本的な構造で、主語の後に形容詞が続きます。
例文2
例文: 이 사람은 가난해요.
カタカナ読み: イ サラムン カナネヨ
和訳: この人は貧しいです。
文法:主語「이 사람은」(この人)は、「가난해요」(貧しいです)という形容詞で説明されています。
「-해요」は日常会話でよく使われる語尾です。
例文3
例文: 가난한 아이들이 있습니다.
カタカナ読み: カナナン アイデリ イッスムニダ
和訳: 貧しい子供たちがいます。
文法:この文では「가난한」は「貧しい」の形容詞形で、「아이들」(子供たち)を修飾しています。
「있습니다」は「います」という存在を示す動詞です。
「가난한」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ka͜ɯna̠nʌn] カタカナ読み: カナナン 発音のポイント:「가」は「カ」、「난」は「ナ」、そして「한」は「ハン」と発音します。
音が連結して滑らかに発音されるので、注意が必要です。
「가난한」の類義語はどんなものがある?
類義語: "빈곤한"(ピンゴナン) 「가난한」と同じく「貧しい」を意味しますが、「빈곤한」はより厳しい貧困状況を指すことが多いです。
具体的な経済的困難さを強調する際に使われます。
例文: 그는 빈곤한 생활을 하고 있습니다.
カタカナ読み: クヌン ピンゴナン センファルル ハゴイッスムニダ
和訳: 彼は貧しい生活をしています。
「가난한」の対義語はどんなものがある?
対義語: "부유한"(ブユハン) 「가난한」の対義語で、「裕福な」という意味です。
経済的に余裕があり、豊かさを示す言葉で、生活水準が高いことを意味します。
例文: 그녀는 부유한 가정에서 태어났습니다.
カタカナ読み: クニョヌン ブユハン カジョンエソ テオナッスムニダ
和訳: 彼女は裕福な家庭に生まれました。
「가난한」を語源から学ぼう
語源: 「가난한」は古代韓国語より派生した言葉で、「不足している」という意味を持っています。
似た語源の言葉には「결핍」(欠乏)や「부족」(不足)などがあり、物質的または精神的な欠如を表す語彙として使用されています。