韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「コミュニケーション」を表す「의사소통하는」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「コミュニケーション」を意味する「의사소통하는(ウィサソトン)」について詳しく解説していきます!

의사소통하는

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「의사소통하는」について1分で理解しよう!

「의사소통(ウィサソトン)」は「意思伝達」や「コミュニケーション」という意味を持つ名詞です。

人間が情報を交換し、理解し合うための手段で、言葉だけでなく、表情や身振りも含まれます。

例えば、「彼とは意志疎通が取れています」は韓国語で「그와는 의사소통이 잘 되고 있습니다(クワヌン ウィサソトンイ チャル テゴ イッスムニダ)」と言えます。

このように、日常生活やビジネスシーンでのコミュニケーションの重要性を示す言葉です。

ネイティブスピーカーは「의사소통하는」をどんな場面で使う?

韓国語ネイティブスピーカーは、「의사소통」を仕事や学校、家庭などさまざまな場面で頻繁に使います。

特に、人との対話や相互理解が求められるシチュエーションで、この言葉が重要になります。

例えば、ミーティングや授業での意見交換などで使われます。

「의사소통하는」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は少し難しめですが、ビジネスシーンや学術的な文脈でも頻繁に使われるため、理解しておくと良いでしょう。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「의사소통하는」をマスターしよう!

例文1

例文: 의사소통이 중요합니다.
カタカナ読み: ウィサソトンイ ジュンヨハムニダ 和訳: コミュニケーションが重要です。

文法:ここでは「의사소통(コミュニケーション)」が主語、「중요합니다(重要です)」が述部となっており、シンプルな形です。

例文2

例文: 우리는 의사소통이 잘 되고 있어요.
カタカナ読み: ウリヌン ウィサソトンイ チャル テゴ イッソヨ 和訳: 私たちはコミュニケーションがうまくいっています。

文法:「우리는」は「私たちは」、「잘」は「うまく」という意味。

「되고 있어요」は「できている」という意味です。

例文3

例文: 의사소통 방식이 다릅니다.
カタカナ読み: ウィサソトン バンシギ ダルムニダ 和訳: コミュニケーションの方法が異なります。

文法:「방식」は「方法」、「다릅니다」は「異なります」という意味で、形式的な表現です。

「의사소통하는」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ɨsʲaːso̞tʰo̞ŋ] カタカナ読み: ウィサソトン 発音について:「의」は「ウィ」と発音され、「사」は「サ」、「소통」はそれぞれの音が滑らかに連結されます。

全体として、明るいアクセントで発音することが重要です。

「의사소통하는」の類義語はどんなものがある?

類義語: "소통"(ソトン) 「의사소통」は「意思を持ったコミュニケーション」を意味するのに対し、「소통」は一般的に「コミュニケーション」や「情報の流れ」を指します。

広い意味で使われます。

例文: 우리는 소통이 필요합니다.
カタカナ読み: ウリヌン ソトンイ ピリョハムニダ 和訳: 私たちはコミュニケーションが必要です。

「의사소통하는」の対義語はどんなものがある?

対義語: "단절"(ダンジョル) 「의사소통」の対義語で、「断絶」や「コミュニケーションの途絶」を意味します。

人とのつながりがなくなることを示すときに使います。

例文: 그들은 단절된 관계입니다.
カタカナ読み: クドゥルン ダンジョルデン クァンケイムニダ 和訳: 彼らは断絶された関係です。

「의사소통하는」を語源から学ぼう

語源: 「의사소통」は、韓国語の「의사(意思)」と「소통(流通、通信)」から派生した言葉です。

両者が組み合わさって「意思を持ったコミュニケーション」を意味しています。

似た語源の言葉には「의사결정(意思決定)」や「의사소통하다(意思疎通する)」などがあります。

PickUp

-韓国語 必須単語
-