今回は日常会話でもよく使う「早く動く」を意味する「빠르게 움직이다(パルグェ ウムジギダ)」について詳しく解説していきます!
빠르게 움직이다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「빠르게 움직이다」について1分で理解しよう!
「빠르게 움직이다(パルグェ ウムジギダ)」は、動詞「움직이다」に形容詞「빠르다」を加えた表現で、「早く動く」という意味になります。
例えば、「子どもが早く動いている」という場合は、「아이들이 빠르게 움직이고 있어요(アイドゥリ パルグェ ウムジギゴ イッソヨ)」と言います。
この表現は、特に速さや急ぐことを強調したい時に使われます。
ネイティブスピーカーは「빠르게 움직이다」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは、「빠르게 움직이다」を日常会話やスポーツ、緊急の状況などで使います。
例えば、子どもが遊んでいて急に走り出した時、あるいは何かに追われている時に「빠르게 움직여!」と叫ぶことがあります。
「빠르게 움직이다」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この表現は比較的容易で、日常会話や学校などで頻繁に使われる表現です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「빠르게 움직이다」をマスターしよう!
例文1
例文: 그는 빠르게 움직이고 있다.
カタカナ読み: クヌン パルグェ ウムジギゴ イッタ
和訳: 彼は早く動いている。
文法:この文は主語「그는」(彼は)と動詞「움직이고 있다」が組み合わさっています。
「움직이다」は「動く」、現在進行形の「~고 있다」が付いています。
例文2
例文: 아이들이 빠르게 움직여요.
カタカナ読み: アイデゥリ パルグェ ウムジギョヨ
和訳: 子どもたちが早く動いています。
文法:この文は状況を表すもので、主語「아이들이」(子どもたちが)と動詞「움직여요」(動いています)が使われています。
「-여요」は丁寧な表現です。
例文3
例文: 그는 빠르게 움직여야 한다.
カタカナ読み: クヌン パルグェ ウムジギョヤ ハンダ
和訳: 彼は早く動かなければならない。
文法:「-어야 한다」は「~しなければならない」という意味を表し、急ぎの必要性を強調しています。
「빠르게 움직이다」の発音をマスターしよう!
発音記号: [p͈a̹.
ɾɯ.
ɡe̞ u̯m.
d͡ʒi.
ɡi.
da]
カタカナ読み: パルグェ ウムジギダ
発音のポイント:「빠르게」の「빠」は強い破裂音で、はっきりと発音されます。
「움직이다」は比較的スムーズに発音され、全体的にリズミカルに感じられます。
「빠르게 움직이다」の類義語はどんなものがある?
類義語: "신속하게"(シンソカゲ) 「빠르게」は「早く」という意味ですが、「신속하게」は「迅速に」や「素早く」という意味で、緊急性のある状況で使われます。
ビジネスなどでよく耳にします。
例文: 신속하게 처리해야 합니다.
カタカナ読み: シンソカゲ チョリヘヤ ハムニダ
和訳: 迅速に処理しなければなりません。
「빠르게 움직이다」の対義語はどんなものがある?
対義語: "천천히"(チョンチョニ) 「빠르게」の対義語は「천천히」で、「ゆっくり」や「徐々に」という意味です。
急がない状況や、慎重に行動する際に使用されます。
例文: 천천히 가세요.
カタカナ読み: チョンチョニ カセヨ
和訳: ゆっくり行ってください。
「빠르게 움직이다」を語源から学ぼう
語源: 「빠르게」は「빠르다」(早い)から派生した言葉です。
この「빠르다」も様々な形で使われ、例えば「빠르지 않다」(遅い)や「빠른 속도」(速い速度)など、速さを表現する言葉に関連しています。