韓国語必須単語

「隣人」は韓国語で何?隣人を表す이웃についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「隣人」を意味する「이웃(イウッ)」について詳しく解説していきます!

이웃

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「이웃」について1分で理解しよう!

「이웃(イウッ)」は韓国語で「隣人」や「近所の人」という意味です。

これは物理的な隣接や社会的な関係を示し、住んでいる場所が近い人々を指します。

例えば、近所の友達と遊んでいる時に「이웃과 함께 놀아요(イウッカ ハンケ ノラヨ)」と言うことができます。

この単語は、コミュニティや地域社会において、人々の結びつきを大切にする文化の中でよく使われます。

ネイティブスピーカーは「이웃」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「이웃」を日常生活の中でよく使います。

特に、隣に住んでいる人や友好的な関係を築いている住人について話す時に使われます。

例えば、近所の人との関係を語る際に「이웃이 너무 친절해요(イウッイ ノム チンジョレヨ)」と言ったりします。

「隣人」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は一般的な表現であり、日常生活やコミュニティの話題で頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「隣人」をマスターしよう!

例文1

例文: 이웃이 좋은 사람입니다.
カタカナ読み: イウッイ チョウン サラムイムニダ 和訳: 隣人は良い人です。

文法:この文は「이웃(隣人)」が主語で、「좋은(良い)」は形容詞、「사람(人)」は名詞、「입니다(です)」は丁寧な終わり方を示しています。

例文2

例文: 저희 이웃은 매우 친절해요.
カタカナ読み: チョヒ イウスン メウ チンジョレヨ 和訳: 私たちの隣人はとても親切です。

文法:主語「저희(私たち)」が省略され、隣人を指す「이웃は」、形容詞「친절해요(親切です)」と結びついています。

日常会話でよく使われる表現です。

例文3

例文: 이웃과 함께 파티를 열었어요.
カタカナ読み: イウッカ ハンケ パティル ヨロッソヨ 和訳: 隣人と一緒にパーティーを開きました。

文法:「이웃(隣人)」が主語で、「과(と)」が接続詞、「함께(一緒に)」が状況を説明し、「열었어요(開きました)」が動詞の過去形です。

「이웃」の発音をマスターしよう!

発音記号: [iːut] カタカナ読み: イウッ 発音のポイント:「이」は「イ」と発音し、濁りのない短い音で、「웃」は「ウッ」と発音します。

母音がクリアで、音の連結が滑らかです。

「이웃」の類義語はどんなものがある?

類義語: "이웃집"(イウッジプ) 「이웃」と「이웃집」は似たような意味を持っていますが、「이웃집」は「隣の家」や「隣人の家」を指します。

具体的な場所を強調する言葉として使われます。

例文: 이웃집에 가요.
カタカナ読み: イウッジペ カヨ 和訳: 隣の家に行きます。

「이웃」の対義語はどんなものがある?

対義語: "적"(チョク) 「이웃」と対義語の「적(敵)」は、友好的な関係ではなく、敵対的な関係を示します。

お互いに距離があるか、対立関係にあることを示します。

例文: 그들은 적입니다.
カタカナ読み: クドゥルン チョギムニダ 和訳: 彼らは敵です。

「이웃」を語源から学ぼう

「이웃」は古典韓国語の「이웃(隣り合う場所)」から派生しています。

韓国語の語彙には、隣接や関係を示す言葉が多く存在します。

例えば、「연인(恋人)」や「이외(以外)」などが考えられます。

これらは同様に人の関係を表す言葉です。

PickUp

-韓国語必須単語
-