今回は日常会話でもよく使う「警察官」を意味する「경찰관(キョンチァルグァン)」について詳しく解説していきます！
경찰관他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「경찰관」について1分で理解しよう！
「경찰관（キョンチァルグァン）」は、警察の職務を持つ公務員、つまり「警察官」という意味です。
警察官は、法律を守るため、市民の安全を守り、犯罪を防止したり取り締まったりする役割を担っています。
例えば、日本でも「警察官が犯罪を取り締まる」という場面をよく見かけますが、韓国でも同様に、街中で警察官が安全を守っている姿が見られます。
ネイティブスピーカーは「경찰관」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「경찰관」を、犯罪や安全に関連する場面でよく使用します。
例えば、警察官に助けを求めたり、事件を報告したりする時に、普通に「경찰관」を使います。
また、警察官の仕事について話す際にも使われる言葉です。
「警察官」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
「경찰관」は日常生活での会話やニュースなどで頻繁に聞かれる言葉です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「警察官」をマスターしよう!
例文1
例文: 경찰관이 있습니다.
カタカナ読み: キョンチァルグァニ イッスムニダ
和訳: 警察官がいます。
文法:この文は主語の「경찰관（警察官）」と存在を示す「있습니다（います）」から成り立っています。
例文2
例文: 경찰관이 도와줍니다.
カタカナ読み: キョンチァルグァニ ドワジュムニダ
和訳: 警察官が助けてくれます。
文法:「경찰관」は主語であり、「이」はその主語に付く助詞、「도와줍니다」は「助けてくれます」という意味の動詞です。
例文3
例文: 경찰관이 사라졌습니다.
カタカナ読み: キョンチァルグァニ サラジョッスムニダ
和訳: 警察官がいなくなりました。
文法:「사라졌습니다」は「いなくなった」という意味の動詞で、主語「경찰관」に続いています。
「경찰관」の発音をマスターしよう！
発音記号: [kjʌŋ.
tɕʰal.
ɡwʌn]
カタカナ読み: キョンチァルグァン
発音のポイント:「경」は「キョン」と、「찰」は「チャル」と発音し、最後の「관」は「グァン」と滑らかに発音します。
各音は繋がり、流れるように発音されます。
「경찰관」の類義語はどんなものがある？
類義語: "경찰"（キョンチャル） 「경찰관」は「警察官」という職名に対し、「경찰」は「警察」という組織や機関を指します。
つまり、構成員（警察官）が集まる場所を表現しています。
例文: 경찰이 사건을 조사합니다.
カタカナ読み: キョンチャリ サガヌル チョサハミダ
和訳: 警察が事件を調査します。
「경찰관」の対義語はどんなものがある？
対義語: "범죄자"（ボムジェジャ） 「경찰관」が法を守る立場であるのに対し、「범죄자」は犯罪を犯す人を指します。
相反する立場であり、警察の役割を強調する際によく使われます。
例文: 범죄자가 잡혔습니다.
カタカナ読み: ボムジェジャガ チャッピョッスムニダ
和訳: 犯罪者が捕まりました。
「경찰관」を語源から学ぼう
語源: 「경찰관」は漢字の「警察官」から来ています。
「警」は注意を促す、「察」は調べるという意味を持ち、犯罪を防ぐ役割を示しています。
似た語源の言葉には、「보안관」（保安官）や「수사관」（捜査官）などがあります。