韓国語必須単語

「終わる」は韓国語で何?終わるを表す끝나다についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「終わる」を意味する「끝나다(クンナダ)」について詳しく解説していきます!

끝나다

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「끝나다」について1分で理解しよう!

「끝나다(クンナダ)」は動詞で、「終わる」という意味です。

物事や出来事がその終わりを迎える時に使われます。

例えば、「授業が終わる」という場合、韓国語では「수업이 끝났다(スオピ クンナッタ)」と言います。

何かの過程や状態が終結することを表し、時間的な斉天が終わる際に頻繁に使われます。

日常生活やビジネス場面でも多く見られ、イベントやプロジェクト、スケジュールなどの終了を伝える際に役立つ表現です。

ネイティブスピーカーは「끝나다」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「끝나다」を学校の授業や仕事のプロジェクト、テレビ番組など、さまざまな場面で使用します。

特に、計画されたことがすべて完了した時や、時間が終了した時に使われます。

多くの人々が共有する時間や活動が終わることを認識するのに役立つ表現です。

「終わる」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は非常に基本的で、日常生活や会話の中で頻繁に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「終わる」をマスターしよう!

例文1

例文: 수업이 끝났어요.
カタカナ読み: スオピ クンナッソヨ 和訳: 授業が終わりました。

文法:この文では「수업」は「授業」、「끝났다」は「終わる」の過去形を意味し、「-어요」は丁寧さを表します。

例文2

例文: 영화가 끝났어.
カタカナ読み: ヨンファガ クンナッソ 和訳: 映画が終わった。

文法:「영화」は「映画」、「끝났다」の過去形の短縮形「끝났어」が使われており、友達同士のカジュアルな会話でよく使われます。

例文3

例文: 회의가 끝나면 연락해요.
カタカナ読み: フェウィガ クンナミョン ヨルラッケヨ 和訳: 会議が終わったら連絡します。

文法:「회의」は「会議」、「끝나면」は「終わったら」という条件を表し、「연락해요」は「連絡します」と丁寧な形で述べています。

「끝나다」の発音をマスターしよう!

発音記号: [k͈ɯ̽n.
na.
d̥a] カタカナ読み: クンナダ 発音のポイント:「끝」は濁らずに強く発音され、「나다」の「な」は柔らかく滑らかに発音されます。

全体として流れるような音のつながりで発音されるのが特徴です。

「끝나다」の類義語はどんなものがある?

類義語: "마치다"(マチダ) 「끝나다」が「完了する」の意味を持つ一方で、「마치다」は「終える」という意味で、主に何かを自分の意志で完了させる場合に使います。

例文: 일을 마쳤어요.
カタカナ読み: イルル マチョッソヨ 和訳: 仕事を終えました。

「끝나다」の対義語はどんなものがある?

対義語: "시작하다"(シジャカダ) 「끝나다」の対義語で、「始める」という意味です。

物事の始まりを示す際に使われ、何かのスタートを強調します。

例文: 수업을 시작해요.
カタカナ読み: スオブル シジャケヨ 和訳: 授業を始めます。

「끝나다」を語源から学ぼう

語源: 「끝나다」は「끝(クッ)」が「終わり」という意味から成り立っています。

この言葉は「결말」(結末)や「정리」(整理)といった他の言葉と関連があり、結局、さまざまな終わりに関する表現があります。

PickUp

-韓国語必須単語
-