今回は日常会話でもよく使う「設計する」を意味する「설계하다(ソルゲハダ)」について詳しく解説していきます！
설계하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「설계하다」について1分で理解しよう！
「설계하다（ソルゲハダ）」は動詞で、「設計する」や「計画する」という意味があります。
具体的には、物事を計画し、形にするための詳細な設計を行うことを指します。
例えば、「新しいビルを設計する」という場合、韓国語では「새 건물을 설계하다（セ ゴンムルル ソルゲハダ）」と言います。
この単語は、建築やエンジニアリング、またはプロジェクト管理など、様々な分野で使われます。
ネイティブスピーカーは「설계하다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「설계하다」を主に建築やデザイン、エンジニアリングの文脈で使用します。
新しいプロジェクトを立ち上げる際や、具体的な計画を立てるときに頻繁に使われるため、専門家やビジネスシーンでの用語として非常に重要です。
「設計する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
専門的な用語ですが、建築やデザイン関連の職業に就いている人にとっては日常的に使われる言葉です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「設計する」をマスターしよう!
例文1
例文: 새 집을 설계하다.
カタカナ読み: セ ジブル ソルゲハダ
和訳: 新しい家を設計する。
文法:この文は主語が省略されています。
「새 집」は「新しい家」を意味し、「설계하다」は「設計する」という動詞です。
例文2
例文: 이 프로젝트를 설계하고 있습니다.
カタカナ読み: イ プロジェクトルル ソルゲハゴ イッスムニダ
和訳: このプロジェクトを設計しています。
文法:主語「이 프로젝트(このプロジェクト)」は名詞、「설계하고 있다」は「設計している」という進行形の動詞です。
例文3
例文: 그는 자동차를 설계합니다.
カタカナ読み: クヌン ジャドンチャルル ソルゲハムニダ
和訳: 彼は自動車を設計します。
文法:「그는」は「彼は」という主語、「자동차」は「自動車」、「설계합니다」は「設計します」の敬語表現です。
「설계하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [sʌlɡeːha̠da̠] カタカナ読み: ソルゲハダ 発音のポイント:「설」は「ソル」と発音し、「계」は「ゲ」と言います。
「하」は「ハ」と発音し、全体的にゆっくりと明瞭に発音します。
「설계하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "계획하다"（ケフェカダ） 「설계하다」は具体的な設計を意味するのに対し、「계획하다」は計画全般を指します。
計画の細かさに応じて使い分けることが重要です。
例文: 우리는 여행을 계획합니다.
カタカナ読み: ウリヌン ヨヘンウル ケフェハムニダ
和訳: 私たちは旅行を計画します。
「설계하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "파괴하다"（パゲハダ） 「설계하다」が設計することで物事を作ることを意味する一方、「파괴하다」は破壊するという意味で、存在を消失させる行為を示します。
例文: 그들은 건물을 파괴했습니다.
カタカナ読み: クドゥルン コンムルル パゲヘッスムニダ
和訳: 彼らは建物を破壊しました。
「설계하다」を語源から学ぼう
語源: 「설계하다」は「設計」という意味の「설계」に由来し、漢字の「設計」が影響を与えています。
似た語源の言葉には「고안하다」（考案する）や「구상하다」（構想する）があります。
それぞれ、物事を創造するための計画とニュアンスが異なります。