今回は日常会話でもよく使う「バルダ」を意味する「바르다(バルダ)」について詳しく解説していきます!
바르다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「바르다」について1分で理解しよう!
「바르다(バルダ)」は韓国語で「正しい」「まっすぐ」「早い」という意味を持つ動詞です。
例えば、「あなたの意見は正しいです」と言うときは、「당신의 의견은 바릅니다(タンシネ イギョヌン バルムニダ)」と表現します。
この動詞は、物事が真実であることや、方向が間違っていないことを示す際に使用されます。
生活の中で判断や評価をする時に頻繁に使われます。
ネイティブスピーカーは「바르다」をどんな場面で使う?
韓国のネイティブスピーカーは、「바르다」を日常会話で多く使います。
例えば、誰かの意見や行動が正しいと認める際や、物の形や方向が正確である事を確認する時に使用されます。
学校や家族の会話でも「바르다」は頻繁に使われます。
「바르다」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は日常的に利用される基本的な動詞の一つであり、非常に使いやすいです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「바르다」をマスターしよう!
例文1
例文: 그 길은 바릅니다.
カタカナ読み: ク キルン バルムニダ
和訳: その道はまっすぐです。
文法:この文では「그 길」は「その道」、「바릅니다」は「まっすぐです」という意味の表現です。
例文2
例文: 당신의 사진은 바르닷.
カタカナ読み: タンシネ サジヌン バルダ
和訳: あなたの写真は正しいです。
文法:主語「당신의 사진」は「あなたの写真」を示し、動詞「바르닷」が行為の正しさを示しています。
例文3
例文: 이 답안은 바릅니다.
カタカナ読み: イ ダバヌン バルムニダ
和訳: この回答は正しいです。
文法:この文では「이 답안」は「この回答」を指し、「바릅니다」でその回答が正しいことを示しています。
「바르다」の発音をマスターしよう!
発音記号: [baːɾɯda] カタカナ読み: バルダ 発音のポイント:「바」は短くつぶやくように発音し、「르」は「ル」と滑らかに続けて、「다」は「ダ」と発音します。
韓国語特有のリズムを感じさせる発音です。
「바르다」の類義語はどんなものがある?
類義語: "정확하다"(チョンファッタ) 「바르다」は「正しい」を意味し、「정확하다」は「正確である」というニュアンスを持っています。
両者は似ていますが、使われる状況に違いがあります。
例文: 이 정보는 정확합니다.
カタカナ読み: イ ジョンボヌン チョンファムニダ
和訳: この情報は正確です。
「바르다」の対義語はどんなものがある?
対義語: "틀리다"(トゥルリダ) 「바르다」の対義語で、「間違っている」という意味です。
何かが正しくない、誤りである場合に使います。
例文: 그 답은 틀립니다.
カタカナ読み: ク ダブン トゥルムニダ
和訳: その回答は間違っています。
「바르다」を語源から学ぼう
語源: 「바르다」は、古い韓国語に由来し、「まっすぐ」や「正直」を表す概念に関係しています。
似た語源の言葉には「바른」(正確な)や「바르지」(直立)のような表現があります。