今回は日常会話でもよく使う「ワクチン」を意味する「백신(ペクシン)」について詳しく解説していきます!
백신他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「백신」について1分で理解しよう!
「백신(ペクシン)」は、病気の予防や治療のために体に投与する生物製剤を指します。
ワクチンは、病原体の一部やその弱毒化したものを含んでおり、免疫を獲得させる働きをします。
例えば、「インフルエンザの予防にはワクチンが有効です」という場合、韓国語では「독감 예방에는 백신이 효과적입니다(ドクカム イェバゲヌン ペクシニ ホギョクジョクイムニダ)」と言います。
多くの病気に対してワクチン接種が勧められており、公共の健康にも重要な役割を果たします。
ネイティブスピーカーは「백신」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは、「백신」を医療や健康に関連する場面で使います。
特に、ワクチン接種の話題や病気の予防について話すときに頻繁に使用されます。
また、特定の病気に対するワクチンの種類や効果について話す際にも使われます。
「백신」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は医療に関連する単語ですが、日常的な会話やニュースでもよく出てくるため、一般的な教育を受けた人なら理解しやすいです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「백신」をマスターしよう!
例文1
例文: 백신을 맞았어요.
カタカナ読み: ペクシヌル マジャッソヨ
和訳: ワクチンを接種しました。
文法:この文は、「백신(ワクチン)」が目的語で、「맞았어요(接種しました)」が動詞です。
「을」は目的格助詞で、目的語を示します。
例文2
例文: 백신이 필요해요.
カタカナ読み: ペクシニ ピリョヘヨ
和訳: ワクチンが必要です。
文法:「백신(ワクチン)」が主語で、「필요해요(必要です)」が述語です。
簡単に「が」という主格助詞が使われています。
例文3
例文: 백신을 맞아야 해요.
カタカナ読み: ペクシヌル マジャヤヘヨ
和訳: ワクチンを接種しなければなりません。
文法:この文は、「백신(ワクチン)」が目的語で、「맞아야 해요(接種しなければならない)」が述語です。
「아야(しなければ)」が必要性を表しています。
「백신」の発音をマスターしよう!
発音記号: [pɛk̚ɕin] カタカナ読み: ペクシン 発音のポイント:「백」の部分は「ペク」とはっきり発音し、「신」は日本語の「シン」に近い音で発音します。
それぞれの音が連結して滑らかに聞こえます。
「백신」の類義語はどんなものがある?
類義語: "예백신"(イェペクシン) 「백신」が一般的なワクチンを指すのに対し、「예백신」は特定の病気に対して免疫をつけることを目的とした予防ワクチンを指します。
例文: 예백신을 맞아야 합니다.
カタカナ読み: イェペクシヌル マジャヤ ハンミダ
和訳: 予防ワクチンを接種しなければなりません。
「백신」の対義語はどんなものがある?
対義語: "병"(ビョン) 「백신」が病気の予防手段であるのに対し、「병」はその病気自体を指します。
ワクチンを接種することによって病気のリスクを減らそうとしますが、病気はその逆の意味を持ちます。
例文: 그 병은 매우 위험합니다.
カタカナ読み: ク ピョヌン メウ イホムニダ
和訳: その病気は非常に危険です。
「백신」を語源から学ぼう
語源: 「백신」は英語の「vaccine」から派生した言葉です。
この語はラテン語の「vaccinus」(牛に関する)から来ています。
似た語源の言葉としては、「백신학(ペクシナク)」が挙げられ、これはワクチンについての学問を指します。