韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「深く」を表す「깊게」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「深く」を意味する「깊게(キプケ)」について詳しく解説していきます!

깊게

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「깊게」について1分で理解しよう!

「깊게(キプケ)」は副詞で、「深く」という意味です。

この語は物理的な深さだけでなく、感情や思考の深さなど、比喩的な使い方でも使われます。

例えば、「彼は深く考えています」という場合、韓国語で「그는 깊게 생각하고 있습니다(クヌン キプケ センガカゴ イッスムニダ)」と言います。

このように、「깊게」は様々な文脈で用いられ、人の考えや感情の奥行きを表現する際によく使われます。

ネイティブスピーカーは「깊게」をどんな場面で使う?

韓国語のネイティブスピーカーは、「깊게」を日常会話や文学、心理学の討論など、抽象的な概念を表現する際に使います。

特に、誰かの思考の深さや感情の豊かさについて話すときによく耳にします。

また、物理的な距離や深さにも使用されます。

「깊게」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

日常生活でも頻繁に使用される単語で、特に物事の深さを表す時に役立ちます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「깊게」をマスターしよう!

例文1

例文: 깊게 생각하세요.
カタカナ読み: キプケ センガハセヨ 和訳: 深く考えてください。

文法:ここでは「깊게」が副詞として使われ、「생각하세요」は「考えてください」という丁寧な命令形です。

例文2

例文: 물이 깊게 흐른다.
カタカナ読み: ムリ キプケ フルンダ 和訳: 水が深く流れる。

文法:この文では「물이(水が)」が主語で、「흐른다(流れる)」は動詞、「깊게」はその流れ方を説明する副詞です。

例文3

例文: 그는 깊게 잠들었다.
カタカナ読み: クヌン キプケ チャムドゥルッタ 和訳: 彼は深く眠った。

文法:「그는(彼は)」という主語に対し、「잠들었다(眠った)」は過去形の動詞であり、「깊게」がその状態を修飾しています。

「깊게」の発音をマスターしよう!

発音記号: [kip͈ke] カタカナ読み: キプケ 発音のポイント:「깊」は「キプ」と発音し、「게」が「ケ」と発音されます。

「깊」の子音が強調されているので、はっきりと発音することが重要です。

「깊게」の類義語はどんなものがある?

類義語: "깊숙이"(キプスキ) 「깊게」が「深く」という一般的な意味なのに対し、「깊숙이」は「非常に深く、奥深く」という意味合いが強いです。

より強調された深さを表現する場合に使用します。

例文: 그는 깊숙이 생각하고 있다.
カタカナ読み: クヌン キプスキ センガカゴ イッタ 和訳: 彼は非常に深く考えている。

「깊게」の対義語はどんなものがある?

対義語: "얕게"(ヤッケ) 「깊게」とは対照的に、「얕게」は「浅く」という意味です。

この単語は深さがないことを表現し、物事の表面だけを捉えるニュアンスがあります。

例文: 물이 얕게 흐른다.
カタカナ読み: ムリ ヤッケ フルンダ 和訳: 水が浅く流れる。

「깊게」を語源から学ぼう

語源: 「깊게」は「깊다」という形容詞から派生した副詞です。

「깊다」は「深い」を意味し、物理的、心理的な深さを指します。

似た語源の言葉には「깊이」(深さ)や「깊숙하다」(非常に深い)などがあります。

PickUp

-韓国語 必須単語
-