今回は日常会話でもよく使う「仲間」を意味する「동료(ドンリョ)」について詳しく解説していきます！
동료他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「동료」について1分で理解しよう！
「동료（ドンリョ）」は「仲間」や「同僚」を意味する名詞で、特に職場や学校などで共に働いたり学んだりする人を指します。
例えば、「私は彼と同じチームの仲間です。
」は「나는 그와 같은 팀의 동료입니다。
」と言います。
韓国では、協力や支え合いが重視されるため、同僚や仲間との関係は非常に大切にされます。
また、「동료」とは友情や信頼があって成り立つ関係でもあります。
ネイティブスピーカーは「동료」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「동료」を主に職場や学校で使用します。
特に、仕事のチームメンバーや学校のクラスメートのことを指す際に用いられます。
また、社交の場でも使われ、共通の目的に向かって協力している仲間たちを称える表現です。
「仲間」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は日常生活やビジネスシーンでよく使われ、特に職場環境で頻繁に見られます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「仲間」をマスターしよう!
例文1
例文: 우리는 동료입니다.
カタカナ読み: ウリヌン ドンリョイムニダ
和訳: 私たちは仲間です。
文法:この文では「우리는」が「私たちが」の意味で、「동료」は「仲間」、「입니다」は「です」の表現です。
例文2
例文: 동료와 같이 일해요.
カタカナ読み: ドンリョワ カチ イレヨ
和訳: 同僚と一緒に働いています。
文法:「동료와」は「同僚と」の意味で、「같이」は「一緒に」、「일해요」は「働いています」とやや柔らかい表現でことを示しています。
例文3
例文: 우리는 좋은 동료입니다.
カタカナ読み: ウリヌン チョウン ドンリョイムニダ
和訳: 私たちは良い仲間です。
文法:「좋은」は「良い」という意味の形容詞で、「동료」は「仲間」、「입니다」は「です」の表現です。
「동료」の発音をマスターしよう！
発音記号: [toŋɾjo] カタカナ読み: ドンリョ 発音のポイント:「동」は「ドン」と音が上がり、「료」は「リョ」となります。
適切に両方の音節が滑らかに連結して発音されることが大切です。
「동료」の類義語はどんなものがある？
類義語: "동창"（ドンチャン） 「동료」は同じ職場や学校の仲間を指すのに対し、「동창」は学校の同窓生や卒業生を指します。
対象が学び舎によります。
例文: 그는 내 동창입니다.
カタカナ読み: クヌン ネ ドンチャンイムニダ
和訳: 彼は私の同級生です。
「동료」の対義語はどんなものがある？
対義語: "상대방"（サンデバン） 「동료」は一緒に働く仲間であるのに対し、「상대방」は相手や他者を意味し、特に活発な関係がない存在を指します。
例文: 상대방의 의견을 존중하세요.
カタカナ読み: サンデバンウィ イグニルル ジョンジュンハセヨ
和訳: 相手の意見を尊重してください。
「동료」を語源から学ぼう
「동료」は韓国語の基本的な語彙で、「同じ」という意味の「동」（ドン）と「仲間」を意味する「료」（リョ）から派生しています。
同じく、「友人（친구）」や「同伴（동반）」なども「同じ」との意味を持つ言葉です。