今回は日常会話でもよく使う「鏡」を意味する「거울(キョン)」について詳しく解説していきます！
거울他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「거울」について1分で理解しよう！
「거울（キョン）」は、反射作用を利用して物体の像を映し出す道具のことを指します。
通常、平面状や曲面状の表面を持ち、主にガラスに銀やアルミの薄膜を施したものが一般的です。
日常生活では、自分の姿を確認するためにも使われます。
例えば、「毎朝、鏡で髪型を整えます」という文を韓国語にすると「매일 아침 거울로 머리를 다듬어요（メイル アチム コウルロ モリルル ダドゥムオヨ）」となります。
ネイティブスピーカーは「거울」をどんな場面で使う？
韓国のネイティブスピーカーは「거울」を主に身だしなみを整える時、化粧をする時、また家具としての機能を持たせた鏡を使う際に使用します。
自宅の鏡や化粧室の鏡など、特に朝の身支度の際に非常に頻繁に使われます。
「鏡」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
「거울」は日常的に非常に身近で使われる言葉のため、毎日何度も目にする言葉です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「鏡」をマスターしよう!
例文1
例文: 거울이 필요해요.
カタカナ読み: キョウリ ピリョヘヨ
和訳: 鏡が必要です。
文法:この文では、「거울」は主語で「鏡」、「이」は主格の助詞、「필요해요」は「必要です」という意味の動詞です。
例文2
例文: 거울 좀 주세요.
カタカナ読み: キョル ジョム ジュセヨ
和訳: 鏡をちょっとください。
文法:「거울」は名詞、「좀」は「少し、ちょっと」の意味で、丁寧に頼む表現です。
「주세요」は「ください」という意味の動詞です。
例文3
例文: 거울을 보고 있어요.
カタカナ読み: キョルル ポゴ イッソヨ
和訳: 鏡を見ています。
文法:「거울을」は「鏡を」という目的語で、「보고 있어요」は「見ています」という進行形の表現です。
「거울」の発音をマスターしよう！
発音記号: [kʌ.
ul]
カタカナ読み: コウル
発音のポイント:この単語は「거」が「コ」近く、「울」が「ウル」と発音され、流れるように発音されます。
「거울」の類義語はどんなものがある？
類義語: "거울판"（コウルパン） 「거울」は一般的な鏡を指しますが、「거울판」は「鏡板」を意味し、特化された用途やサイズが異なることがあります。
例えば、美容院などで使われることが多いです。
例文: 미용실에 거울판이 있어요.
カタカナ読み: ミヨンシレ コウルパニ イッソヨ
和訳: 美容院には鏡板があります。
「거울」の対義語はどんなものがある？
対義語: "어두운"（オドゥウン） 「거울」の対義語ではないですが、「어두운」は「暗い」という意味があります。
鏡の反射ができない暗い状況に対して使われることが多いです。
例文: 방이 어두워요.
カタカナ読み: パンイ オドゥオヨ
和訳: 部屋が暗いです。
「거울」を語源から学ぼう
語源: 「거울」は古代韓国語犬韓国語の「거울」から派生しています。
韓国語では漢字から来る言葉は多く、例えば「구슬」（玉）や「극」（部品、装飾）があります。