今回は日常会話でもよく使う「支援する」を意味する「지원하다(チウォンハダ)」について詳しく解説していきます！
지원하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「지원하다」について1分で理解しよう！
「지원하다（チウォンハダ）」は動詞で、「支援する」や「援助する」という意味があります。
具体的には、誰かのために助けたり、必要な資源やサポートを提供したりする行為を指します。
例えば、「私は彼に勉強を支援します」と言う場合、韓国語では「나는 그에게 공부를 지원합니다（ナヌン グエゲ コンブルル チウォンハムニダ）」と表現します。
支援の内容は物質的なものもあれば、精神的なサポートも含まれるため、幅広い場面で使われる重要な単語です。
ネイティブスピーカーは「지원하다」をどんな場面で使う？
ネイティブは、「지원하다」という表現を、多様な場面で使用します。
例えば、ボランティア活動、資金援助、学習支援、企業の助成など、さまざまな形で「支援」という概念を表す際に利用されます。
また、政府機関などの公式な文脈でも使われ、福祉や教育に関連する話題でも頻繁に登場します。
「支援する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
「지원하다」はビジネスや日常会話でよく使われるため、一般的には馴染みのある単語です。
ただし、特定の文脈では少し複雑になることもあります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「支援する」をマスターしよう!
例文1
例文: 나는 그를 지원합니다.
カタカナ読み: ナヌン グルル チウォンハミダ
和訳: 私は彼を支援します。
文法:この文は主語が「나（私）」、直接目的語が「그（彼）」、動詞が「지원합니다（支援します）」で構成されており、基本的な主語-目的語-動詞の構造です。
例文2
例文: 우리는 그 프로젝트를 지원합니다.
カタカナ読み: ウリヌン グ プロジェクトルル チウォンハミダ
和訳: 私たちはそのプロジェクトを支援します。
文法:「우리는」は「私たち」、次に「그 프로젝트」（そのプロジェクト）が目的語で、「지원합니다」が動詞の部分となります。
例文3
例文: 이 단체는 도움이 필요합니다.
カタカナ読み: イ ダンチェヌン ドウミ ピリョハミダ
和訳: この団体は支援が必要です。
文法:この文では、「이 단체（この団体）」が主語で、「도움（支援）」が必要とされることを述べています。
「필요합니다」は「必要です」という意味の丁寧な表現です。
「지원하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [tɕi.
wʌn.
ha.
da]
カタカナ読み: チウォンハダ
発音のポイント:「지원」の「지」は「チ」と発音し、後続の「원」は「ウォン」と発音されます。
また、「하다」とは「する」という意味を持ち、全体で一続きに発音されます。
「지원하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "돕다"（トプダ） 「지원하다」は「支援する」ことで広範な意味を持つのに対し、「돕다」は「助ける」という意味です。
具体的な支援に重きを置く場合に使われます。
例文: 나는 그를 도와줍니다.
カタカナ読み: ナヌン グルル トワジュムニダ
和訳: 私は彼を助けます。
「지원하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "방해하다"（バンヘハダ） 「지원하다」の対義語は「방해하다」で、「妨げる」や「支障をきたす」という意味になります。
支援とは逆に、他者の行動を邪魔する場合に使われます。
例文: 그는 내 일을 방해했습니다.
カタカナ読み: クヌン ネ イルル バンヘヘッスムニダ
和訳: 彼は私の仕事を妨げました。
「지원하다」を語源から学ぼう
語源: 「지원하다」は「支援」の部分が漢字に由来しています。
「지（支）」と「원（援）」を組み合わせた言葉で、支え合うことを意味します。
似た語源を持つ言葉として、「지원서（チウォンソ:支援書）」、「지원금（チウォングム:支援金）」などがあります。