今回は日常会話でもよく使う「イースター」を意味する「부활절(プファルジョル)」について詳しく解説していきます!
부활절他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「부활절」について1分で理解しよう!
「부활절(ブファルチョル)」は、キリスト教の祝日である「復活祭」を意味します。
イエス・キリストの復活を祝い、人々は教会で礼拝を行ったり、家族と共に特別な食事を楽しんだりします。
日本でも「イースター」として知られています。
例えば、「부활절には教会で特別な礼拝が行われます」という風に使います。
ネイティブスピーカーは「부활절」をどんな場面で使う?
韓国では、キリスト教徒が「부활절(ブファルチョル)」を祝う際に使われます。
教会や家庭で行う行事や、学校の教育の一環としても言及されることがあります。
また、友人や家族とこの日の予定を話す時にも用います。
「イースター」の難易度は?一般的に使うの?
この単語の難易度は5です。
韓国では特にキリスト教徒にとっては身近な用語ですが、一般的な会話ではそれほど頻繁には使用されません。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「イースター」をマスターしよう!
例文1
부활절 축하합니다 ブファルチョル チュカハムニダ イースターおめでとうございます
例文2
부활절에는 교회에 가요 ブファルチョルエヌン キョヘエ カヨ 復活祭には教会に行きます
例文3
부활절 달걀을 먹어요 ブファルチョル タルギャルル モゴヨ イースターエッグを食べます
「부활절」の発音をマスターしよう!
발음:puːɦwalʧəl/ ブファルチョル この単語は次のように発音されます: - "부(ブ)" : 唇を閉じて "ㅂ" を発音し、次に "ㅜ" の音を出します。
- "활(ファル)" : "ㅎ" の音を吐息のように発音しながら次に "ㅗ" を言います。
その後、「ㄹ」の音を軽く発音します。
- "절(チョル)" : "ㅈ" をやや硬く発音し、その直後に "ㅓ", 最後に "ㄹ" を軽く発音します。
「부활절」の類義語はどんなものがある?
「부활(ブファル)」 「부활」は単に「復活」を意味しますが、「부활절(ブファルチョル)」は「復活祭」として特定の日を指します。
文脈によって異なる意味で使われます。
例文: 예수님의 부활을 축하합니다.
和訳:イエス様の復活をお祝いします。
「부활절」の対義語はどんなものがある?
「성탄절(ソンタンチョル)」 「성탄절」は「クリスマス」を意味します。
共にキリスト教の重要な祝日ですが、対象となる出来事が異なります。
「부활절」は復活、「성탄절」は誕生を祝います。
例文: 성탄절에는 선물을 주고받아요.
和訳:クリスマスにはプレゼントを交換します。
「부활절」を語源から学んでみよう
「부활절」の語源は、韓国語の「부활(ブファル)」と「절(チョル)」の合成から来ています。
「부활」は「復活」という意味で、「절」は「祭り」や「祝日」を意味します。
よって「부활절」は「復活の祝日」という意味です。
似た語源の言葉として「성탄절(ソンタンチョル、クリスマス)」や「추석(チュソク、中秋節)」が挙げられます。