韓国語必須単語

「贈り物」は韓国語で何?贈り物を表す선물についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「贈り物」を意味する「선물(ソンムル)」について詳しく解説していきます!

선물

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「선물」について1分で理解しよう!

「선물(ソンムル)」は「贈り物」や「プレゼント」という意味の名詞です。

特別な日やイベント、感謝や祝福の気持ちを表すために贈ります。

例えば、「誕生日に友人にプレゼントを渡しました」という場合、韓国語で「생일에 친구에게 선물을 주었습니다(センイルエ チングエゲ ソンムルル ジュオッスムニダ)」と言います。

また、文化的に韓国ではお互いに贈り物を交換する習慣が根付いており、特にお祝い事には欠かせない要素です。

ネイティブスピーカーは「선물」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「선물」を誕生日、クリスマス、結婚式、卒業式などの祝祭日や特別なイベントで頻繁に使用します。

また、感謝の気持ちを表す際や、友人や家族への何気ないサプライズとしても贈り物をすることがあります。

「贈り物」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は日常生活で非常によく使われる表現で、特に祝事や行事の際には欠かせません。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「贈り物」をマスターしよう!

例文1

例文: 선물을 샀어요.
カタカナ読み: ソンムルル サッソヨ 和訳: 贈り物を買いました。

文法:この文は、主語が省略されていて、動詞「사다(買う)」の過去形「샀어요(買いました)」が使われています。

例文2

例文: 친구에게 선물을 줬어요.
カタカナ読み: チングエゲ ソンムルル ジュォッソヨ 和訳: 友達に贈り物を渡しました。

文法:「친구에게」は「友達に」、「줬어요」は「渡しました」という動詞の過去形です。

例文3

例文: 선물이 마음에 들어요.
カタカナ読み: ソンムルイ マウメ ドゥロヨ 和訳: 贈り物が気に入っています。

文法:この文では、「선물」は主題で、「마음에 들어요」は「気に入っています」となる述語です。

「선물」の発音をマスターしよう!

発音記号: [sʌ̹nmuɾ] カタカナ読み: ソンムル 発音のポイント:「선」は「ソン」、「물」は「ムル」と発音されます。

母音は日本語と異なるため、注意が必要です。

「선물」の類義語はどんなものがある?

類義語: "礼물"(レムル) 「선물」と「礼物」はどちらも「贈り物」を指しますが、「礼物」はより格式のある贈り物、特に儀礼や正式なお祝いの際に使われます。

例文: 결혼식에서 큰礼물을 받았습니다.
カタカナ読み: キョロンシゲソクン レムルル バダスミダ 和訳: 結婚式で大きな贈り物を受け取りました。

「선물」の対義語はどんなものがある?

対義語: "처벌"(チョボル) 「선물」と「처벌」は対義語で、「선물」は贈り物、一方の「처벌」は「罰」を意味します。

特に何か悪いことをした場合に用いられる言葉です。

例文: 그는 잘못을 저질러 처벌받았습니다.
カタカナ読み: クヌン チャルモスル チョジルロ チョボルバダスミダ 和訳: 彼はミスを犯して罰を受けました。

「선물」を語源から学ぼう

語源: 「선물」は古代語「선(贈る)」と「물(物)」が合わさってできた言葉です。

このように、贈り物に関連する語源を持つ言葉には「연장선」(延長線)や「선적인」(贈呈的)などがあります。

PickUp

-韓国語必須単語
-