韓国語必須単語

「親戚」は韓国語で何?親戚を表す친척についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「親戚」を意味する「친척(チンチョク)」について詳しく解説していきます!

친척

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「친척」について1分で理解しよう!

「친척(チンチョク)」は「親戚」という意味で、血縁関係や結婚を通じてつながりのある人々を指します。

親戚にはおじさんやおばさん、いとこなどが含まれ、特に家族の集まりや行事では親戚と会うことが多いです。

例えば、「彼の親戚は海外に住んでいます」という文は、韓国語で「그의 친척은 해외에 삽니다(クエ チンチョクン ヘウェエ サムニダ)」と言います。

このように、親戚は家族の一部として重要な存在です。

ネイティブスピーカーは「친척」をどんな場面で使う?

ネイティブは「친척」を家族や親戚について話す時によく使います。

特に、家族の集まりや祝祭日の際に、親戚と会って交流することが多いため、その場面で自然とこの言葉が使われます。

また、親戚の話をする時や、誰かのつながりを示す際にも頻繁に現れます。

「親戚」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は日常会話で非常に頻繁に使用され、親しい関係を話す際には欠かせない言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「親戚」をマスターしよう!

例文1

例文: 내 친척이 여기에 와요.
カタカナ読み: ネ チンチョギ ヨギエ ワヨ 和訳: 私の親戚がここに来ます。

文法:この文では「내」(私の)が主語、「친척」が親戚、「여기에서」(ここで)が場所を示し、「와요」は来るという意味の動詞の敬語形です。

例文2

例文: 친척이 많아요.
カタカナ読み: チンチョギ マナヨ 和訳: 親戚がたくさんいます。

文法:「친척」は親戚、「이」は主格助詞、「많아요」は多いという意味の丁寧な形です。

ここでは主語とその特性を述べています。

例文3

例文: 친척과 친해요.
カタカナ読み: チンチョクァ チネヨ 和訳: 親戚と仲良くしています。

文法:文中の「과」は「と」という意味の助詞で、「친해요」は「仲良い」です。

親戚との関係性を示す表現です。

「친척」の発音をマスターしよう!

発音記号: [tɕʰintɕʌk̚] カタカナ読み: チンチョク 発音のポイント:「친」は「チン」と発音され、「척」は破裂音で「チョク」と発音します。

母音の「ㅓ」は「オ」に近い音で、全体的に滑らかに連結して発音されます。

「친척」の類義語はどんなものがある?

類義語: "가족"(カゾク) 「친척」は親戚を意味しますが、「가족」は家族全体を指す言葉です。

例えば、家族には両親や兄弟姉妹が含まれ、親戚はその外の関係性です。

例文: 우리의 가족은 5명입니다.
カタカナ読み: ウリエ カゾクン 5ミョンイムニダ 和訳: 私たちの家族は5人です。

「친척」の対義語はどんなものがある?

対義語: "타인"(タイン) 「친척」が親戚を指すのに対し、「타인」は他人や他者を意味します。

親しい関係ではない人を指すため、家族や親戚とのつながりを示す「친척」とは対照的です。

例文: 그는 타인과 대화합니다.
カタカナ読み: クヌン タインカ デファハムニダ 和訳: 彼は他人と話します。

「친척」を語源から学ぼう

語源: 「친척」は漢字の「親戚」から派生した言葉で、親しい関係性を示しています。

同様に、「가족」(家族)や「형제」(兄弟)も同じような親族関係を示す言葉です。

PickUp

-韓国語必須単語
-