今回は日常会話でもよく使う「報告する」を意味する「보고하다(ポゴハダ)」について詳しく解説していきます！
보고하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「보고하다」について1分で理解しよう！
「보고하다（ポゴハダ）」は「報告する」という意味の動詞です。
これは、情報や事実を他者に伝える行為を指します。
例えば、仕事において「上司に進捗を報告する」という場面では、韓国語で「상사에게 진행 상황을 보고합니다（サンセエゲ ジンヘン サンファンウル ポゴハムニダ）」と表現します。
この動詞はビジネスシーンや公的な場面で特によく使われ、情報共有の重要性を示しています。
ネイティブスピーカーは「보고하다」をどんな場面で使う？
韓国語ネイティブスピーカーは「보고하다」をビジネスや学校、正式な場面で頻繁に使用します。
特に、会議や報告書作成、進捗状況を伝える場面で使われます。
この単語は、正式な文書や口頭での報告に関連するため、しっかりとした表現でのコミュニケーションが求められるシーンでよく見られます。
「보고하다」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
「보고하다」は比較的日常生活でも使用される単語で、特に仕事や勉強の場での報告に用いられます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「보고하다」をマスターしよう!
例文1
例文: 나는 보고할 게 있어요.
カタカナ読み: ナヌン ポゴハル ケ イッソヨ
和訳: 報告することがあります。
文法:主語「나」（私）に動詞「보고할」（報告する）と名詞「게」（こと）が結びついており、最後の「있어요」は「あります」を示しています。
例文2
例文: 우리는 매주 보고합니다.
カタカナ読み: ウリヌン メジュ ポゴハムニダ
和訳: 私たちは毎週報告します。
文法:「우리는」（私たちは）が主語で、「매주」（毎週）に「보고합니다」（報告します）が続き、定期的な行動を示しています。
例文3
例文: 그는 결과를 보고했다.
カタカナ読み: クヌン ギョルグァルル ポゴヘッタ
和訳: 彼は結果を報告した。
文法:「그는」（彼は）が主語で、「결과를」（結果を）に動詞「보고했다」（報告した）が続き、過去の行動を表現しています。
「보고하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [po̞ɡo̞ha̟da] カタカナ読み: ポゴハダ 発音のポイント:「보고」は「ポゴ」と発音し、二つの音が滑らかに続きます。
「하다」は「ハダ」と発音し、最後の「다」は軽く発声します。
「보고하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "알리다"（アリダ） 「보고하다」が公式な報告を強調するのに対し、「알리다」は「知らせる」や「告知する」といった意味を持ち、よりカジュアルな場面で使われます。
例文: 그 소식을 알리다.
カタカナ読み: ク ソシギル アリダ
和訳: その知らせを伝える。
「보고하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "숨기다"（スムギダ） 「보고하다」の対義語で、「隠す」や「隠蔽する」という意味です。
情報を隠したり、報告しない場合に使われます。
例文: 그는 모든 것을 숨겼다.
カタカナ読み: クヌン モドゥン ゴスル スムギョッタ
和訳: 彼はすべてを隠した。
「보고하다」を語源から学ぼう
語源: 「보고하다」は「보」や「하다」を組み合わせた言葉で、「보고」は「見る」、「하다」は「する」を意味します。
これは、見たことを報告するという意味合いがあります。
似た語源を持つ言葉には、「조사하다」（調査する）や「답하다」（答える）などがあります。