今回は日常会話でもよく使う「置く」を意味する「놓다(ノッタ)」について詳しく解説していきます！
놓다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「놓다」について1分で理解しよう！
「놓다（ノッタ）」は動詞で、「置く」「置いておく」という意味があります。
物をある場所にあらかじめ置くことを指しています。
例えば、「机の上に本を置く」という意味では「책을 책상 위에 놓다（チェグル チェクサン ウィエ ノッタ）」と言います。
この動詞は、日常生活の中で頻繁に使われ、物を整理する時や、何かを指定した場所に移動させる際によく用いられます。
ネイティブスピーカーは「놓다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「놓다」を日常会話やビジネスシーンでよく使います。
特に物を移動させる時や、指定の場所に物を置く時にこの動詞が使われます。
例えば、資料をテーブルに置く時や、食事の準備をする際などに自然に使われます。
「置く」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は基本的な動詞で、日常生活の中で頻繁に使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「置く」をマスターしよう!
例文1
例文: 책을 놓아요.
カタカナ読み: チェグル ノアヨ
和訳: 本を置きます。
文法:この文では「책을」は「本を」、「놓아요」は「置きます」という意味です。
「-아요」は動詞の終結語尾で、丁寧な表現を示します。
例文2
例文: 사과를 테이블 위에 놓다.
カタカナ読み: サグァルル テイブル ウィエ ノッタ
和訳: りんごをテーブルの上に置く。
文法:「사과를」は「りんごを」、「테이블 위에」は「テーブルの上に」、「놓다」は「置く」という意味で、未来の行動を表します。
例文3
例文: 미안해요, 가방을 놓쳤어요.
カタカナ読み: ミアネヨ, カバングル ノチョッソヨ
和訳: ごめんなさい、バッグを置き忘れました。
文法:「미안해요」は「ごめんなさい」、「가방을」は「バッグを」、「놓쳤어요」は「置き忘れました」という意味で、過去の出来事を述べています。
「놓다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [no̞hta] カタカナ読み: ノッタ 発音のポイント:「놓다」の「노」は「ノ」と短く、「ッタ」は強く読みます。
韓国語の発音では、母音と子音が滑らかに繋がる特徴があります。
「놓다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "두다"（トゥダ） 「놓다」が「置く」ことに重点を置いているのに対し、「두다」は「置いておく」や「位置づける」というニュアンスがあります。
置いた後もそのままにすることを強調しています。
例文: 물건을 여기 두세요.
カタカナ読み: ムルゴヌン ヨギ トゥセヨ
和訳: 物をここに置いてください。
「놓다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "가져가다"（カジョカダ） 「놓다」の対義語は「가져가다」で、「持ち去る」や「持って行く」という意味です。
何かを、その場から離れる形で移動させることを指します。
例文: 책을 가져갔어요.
カタカナ読み: チェグル カジョガッソヨ
和訳: 本を持って行きました。
「놓다」を語源から学ぼう
語源: 「놓다」は古い韓国語に由来し、物を特定の場所に配置することを表します。
そのため、位置を示す言葉として多く使われます。
似た語源の言葉には「세우다」（セウダ、立てる）や「두다」（トゥダ、置いておく）があります。