今回は日常会話でもよく使う「ゆっくり」を意味する「천천히(チョンチョニ)」について詳しく解説していきます!
천천히他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「천천히」について1分で理解しよう!
「천천히(チョンチョニ)」は副詞で「ゆっくり」や「徐々に」という意味を持っています。
たとえば、「ゆっくり食べてください」は「천천히 드세요(チョンチョニ ドゥセヨ)」と言います。
この表現は、動作を急がず、落ち着いて行うことを求める際に使われます。
何かを急がずに進めたい時や、ストレスを軽減するために落ち着いて行動することを促す時によく使われます。
ネイティブスピーカーは「천천히」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは「천천히」を様々な場面で使います。
たとえば、子供に楽しんで遊びながら歩くように促す時や、食事をゆっくり楽しむように言う時などです。
また、運転中も「ゆっくり運転して」と言う際に使用され、安全を意識する場面でもよく使われます。
「천천히」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は日常生活において頻繁に使われる表現であり、特に会話の中で多く耳にします。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「천천히」をマスターしよう!
例文1
例文: 천천히 가세요.
カタカナ読み: チョンチョニ カセヨ
和訳: ゆっくり行ってください。
文法:この文は「천천히」が副詞、「가세요」は「行ってください」という表現で、丁寧な依頼の形となっています。
例文2
例文: 천천히 말해 주세요.
カタカナ読み: チョンチョニ マレ ジュセヨ
和訳: ゆっくり話してください。
文法:「말해」は「話す」の命令形で、「주세요」は「ください」という意味です。
このように、相手にやさしく頼む時に使います。
例文3
例文: 천천히 읽어 보세요.
カタカナ読み: チョンチョニ イルゴ ボセヨ
和訳: ゆっくり読んでみてください。
文法:「읽어」は「読む」の命令形です。
「보세요」は「見てください」の意で、この文は相手に行動を促す優しい表現です。
「천천히」の発音をマスターしよう!
発音記号: [tɕʌ̹n̟ʌ̹ni] カタカナ読み: チョンチョニ 発音のポイント:「천」の部分で「チョン」と発音し、「천」は濁音を伴い、母音の「ㅓ」は「オ」と近い音になります。
全体を通してリズムよく発音することがポイントです。
「천천히」の類義語はどんなものがある?
類義語: "느리게"(ヌリゲ) 「천천히」が「ゆっくり」の意味を持つのに対し、「느리게」は「遅く」という意味です。
動作の速度に焦点を当てた言葉で、状況に応じて使い分けられます。
例文: 그는 느리게 걷습니다.
カタカナ読み: クヌン ヌリゲ コッスムニダ
和訳: 彼は遅く歩きます。
「천천히」の対義語はどんなものがある?
対義語: "빠르게"(ッパルゲ) 「천천히」の対義語で、「빠르게」は「速く」を意味します。
物事を急いで行うことを強調する場合に使われます。
例文: 그는 빠르게 달립니다.
カタカナ読み: クヌン ッパルゲ ダルリムニダ
和訳: 彼は速く走ります。
「천천히」を語源から学ぼう
語源: 「천천히」は古代韓国語に由来し、「천」(徐)という言葉の意味は「ゆっくり」という状態を表します。
同様に、「느리다」(遅い)や「완만하다」(緩やか)のような言葉もゆっくりや遅さに関連しています。