今回は日常会話でもよく使う「嫌がる」を意味する「싫어하다(シロハダ)」について詳しく解説していきます！
싫어하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「싫어하다」について1分で理解しよう！
「싫어하다（シロハダ）」は動詞で、「嫌がる」、「嫌う」という意味を持ちます。
この表現は、特定の物事や状況に対して負の感情を抱く際に使用されます。
例えば、「私は野菜が嫌いです」という場合、韓国語では「저는 채소를 싫어해요（チョヌン チェソルル シロヘヨ）」と言います。
日常生活において、好き嫌いや気に入らないことについて話す際によく使います。
ネイティブスピーカーは「싫어하다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「싫어하다」を使って、食べ物、趣味、状況などに対して自分の好みや感情を表現します。
友人や家族と話している時に、自分の好き嫌いについて軽い会話をする際によく用いられます。
「嫌がる」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は日常会話で頻繁に使用される基本的な表現で、特に食べ物や趣味に関する話題においてよく聞かれます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「嫌がる」をマスターしよう!
例文1
例文: 나는 그 영화를 싫어해요.
カタカナ読み: ナヌン ク ヨンファルル シロヘヨ
和訳: 私はその映画が嫌いです。
文法:主語「나」（私）は省略されずに使われ、「영화」は「映画」を意味し、「싫어해요」は「嫌がる」という意味の動詞です。
例文2
例文: 나는 매운 음식을 싫어해요.
カタカナ読み: ナヌン メウン ウムシクル シロヘヨ
和訳: 私は辛い食べ物が嫌いです。
文法:この文では、「매운」は「辛い」の意味を持つ形容詞で、「음식」は「食べ物」、「싫어해요」は「嫌がる」という動詞です。
例文3
例文: 저는 사과를 싫어해요.
カタカナ読み: チョヌン サグァルル シロヘヨ
和訳: 私はリンゴが嫌いです。
文法:「저는」は「私は」と言う意味の主語で、「사과」は「リンゴ」、「싫어해요」は「嫌がる」を意味します。
「싫어하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ɕiːɾʌ̹hɐ̹da] カタカナ読み: シロハダ 発音のポイント:韓国語の「시」は日本語の「シ」に近い音ですが、少し柔らかい音です。
「로」は「ロ」と発音し、「하」は「ハ」と発音されます。
「다」は文の終わりで使われる決まった形です。
「싫어하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "혐오하다"（ヒョモハダ） 「싫어하다」は一般的な「嫌う」意味に対し、「혐오하다」はより強く「忌み嫌う」のニュアンスがあります。
後者は主に強い不快感や否定的な感情を表す時に使います。
例文: 저는 그 사람을 혐오해요.
カタカナ読み: チョヌン ク サラムル ヒョモヘヨ
和訳: 私はその人を嫌悪しています。
「싫어하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "좋아하다"（チョアハダ） 「싫어하다」の対義語は「좋아하다」で、「好き」という意味です。
この表現は肯定的な感情を表現する際に使われ、日常会話でも広く用いられます。
例文: 저는 그 음악을 좋아해요.
カタカナ読み: チョヌン ク ウマグル チョアヘヨ
和訳: 私はその音楽が好きです。
「싫어하다」を語源から学ぼう
語源: 「싫어하다」の「싫」は古い韓国語の「싫다」から派生した言葉です。
この「싫」は「嫌だ」を意味します。
似た語源の言葉には「미워하다」（ミウォハダ, 嫌う）や「증오하다」（ジュンオハダ, 憎む）などがあります。